贝拉12星座每周占星运势2015.12.4-12.10

斯黛拉贝拉，澳大利亚知名占星师，出生于加里曼丹岛，目前定居墨尔本，在百佳星座运势评选网站中，贝拉运势获得读者评分最高，运势风格偏心理指引。 
来自译典园小组&星译社

星座运势网 http://www.xingzuoyunshi.cn

全网星座、生肖运势 更新、转载最快，运势内容最全面、最详实的专业网站

注:
本帖2个版本
译文更新中

☆☆☆白羊座——译者： 长叶暗罗 

假如你在一段新的爱恋中苦苦挣扎，那么本周即将有正面的明显的改观。同样的原因，假如一段亲昵的或者亲密的关系有些摇摆，一簇别样的花火即将到来。总的来说这一周相当好，并且结束得很怦然，太阳在射手座与白羊座的天王星三分相带来正面的展望（或者是对某个局面全然不同的观点），新的理念以及新的影响。
旅行（最有可能是海外的）以及远距离的人物与地点在整个行星方程中征显，生活的感觉再度像是男孩／女孩们自己的冒险故事。
在此之前水星与木星的角度有一点严酷，也包括处女座的北交点，暗示着本周有一些法律的文书工作或者教育的、旅行的文档需要关注。也许你得到坏消息，来自一位外国人或者远方。本周最困难的相位发生在周日，此时你的主神火星四分冥王星。火星当前在你的对宫星座，所以这会显现在人际关系的问题中，涉及你的形象和公众声誉（主要发生在你的职场生活里）。
也许是一个合同的安排遭遇阻碍，老板、督导者或者同事变得难搞，但是会有一些棘手的关系动态需要处理，会有一些对峙。
积极的一面是，工作上你有更多的影响力以及更清晰的事业目标，然而当前火星会让你在人际互动中更具侵略性更有野心。
利用本周结束时的能量给自己更多的动力和决心（远胜过有合适的条件却没有行动，或者不与他人合作）。
你可以渐行渐远。

ARIES 
If you’re in the throes of a new love, then this week is going to be positively sizzling. By the same token if an intimate or other close relationship is a bit rocky, then a different kind of fireworks may ensue. 
Overall the week is pretty good and you end it with a bang when the Sun in Sagittarius trines with Uranus in Aries, bringing positivity in outlook (or an entirely different perspective on a situation) new ideas and new influences. 
Travel (most likely overseas) or people and places at a distance will figure in the planetary equation and life will feel like a Boys/Girls Own Adventure novel again. 
Before then there is a bit of a harsh angle between Mercury and Jupiter and also the true node in Virgo suggesting some legal paperwork or educational or travel documents will need attention this week. Maybe you get bad news form a foreigner or from a distance. 
The weeks most difficult aspect occurs on Sunday, when your ruler Mars squares Pluto. Mars is currently in your opposite sign, so this will manifest in relationship issues to do with your image and public reputation (and this will occur in the main within your professional life). 
It may be a contractual arrangement that encounters a glitch or bosses and supervisors or coworkers become difficult, but there will be some tricky relationship dynamic to contend with and there will be some opposition. 
On a positive note you have more influence at work and clearer career goals, but currently Mars will make you more aggressive and ambitious in your interactions. 
Use the energy at weeks end to give you more drive and determination (rather than not behaving in the appropriate fashion or being uncooperative with others). 
Little by little you can walk far. 


#p#副标题#e#


☆☆☆金牛座——译者：
版本① 糖蛋 

金星进入它最喜欢的伴侣宫，所有的人际交往都将变的更顺利容易，当然爱情生活方面会有所改善。尽管如此，在周四与伴侣或孩子相处会有点困难，但总的来说，从现在开始到新年，所有的人际关系发展顺利，有一些关系会定性。这些能量反过来让你控制局面，尤其身边一些事令人如鲠在喉已有一段时间。周日，在应付与日常生活环境，健康，义务，教育或旅行相关的事物时，火星与冥王形成的困难相位令人产生焦虑。 

工作中你态度坚决,反感被人随便找借口糊弄，某人会挑战你的底线。某个特别的事令人抓狂，不想再承受，必须放弃某些东西。此时的你相当坚定，甚至有点沉迷于此（冥王星的关系！）同时你有一个强大的对手，可能是外国人也有可能是在国外的某人，对方的身份也许涉及法律界，某个权威人物或导师，也许与出版或互联网有关。这一周的末尾太阳三分天王带来积极的进展，在合作投资方面有令人意外又惊喜的好消息。天王星想让你在思维方式上有所创新，与对手交锋也需要做出类似的努力，如有必要，可能需要用到这招，去做能够震惊众人的举动。

​版本②阿七 

你的主宰进入金星她最喜欢的宫位关系宫，所以你所有的沟通将变得更加经得起检验，更加容易，你的爱情生活肯定会提高。 

即便如此，在预测开始的周四附近，可能会与一个情绪化的伴侣或孩子有一些困难，但一般来说，从现在起到新年，你所有的协作通常会进行顺利，一些关系将正式化。 

这种能量反过来还让你控制情况，特别是那些已经成为你道路上的荆棘很长一段时间的情况。 

周日火星和冥王星形成困难的角度，表明一些焦虑与你的日常环境、健康、法律、教育和旅行有关。 

在一个工作场合，你会采取坚定立场，并挑战任何与你兜圈子的人（并且某个人按下你的按钮）。 

一个特别的情况可能会让你抓狂，你不再需要这个，一些东西必须放弃。 

现在你是一个坚定决心的牛，甚至有点痴迷（冥王星！），并且有一个强大的对手。这可能是一个外国人或海外某人、一个合法的对手、权威人物或导师或与出版或互联网有关。 

在周末的时候，太阳与天王星成三分相，带来积极的进步、惊喜、联合财政和联合安排领域的突破。 

天王星希望你思维创新（和你的对手），并且如果你必须的话，也许使用令人震惊的价值观。

 TAURUS 

Venus your ruler moves into its favorite house, the relationships zone, so all your interactions will become more amenable and easier and your love life will certainly improve. 
That said, around Thursday at the start of the forecast there could be some difficulties with an emotional partner or a child, but generally speaking, between now and New Year, all your associations in general will go swimmingly and some relationships will be formalized. 
This energy in turn also allows you to take control of situations, especially those that have been a thorn in your side for quite some time. 
Mars forms a difficult angle to Pluto on Sunday suggesting some angst to do with your everyday environment, health, legalities, education or travel. 
In a working situation you’ll be putting your foot down and challenging anyone who is giving you the run around (and someone IS pushing your buttons). 
One particularly situation could have made you as mad as hell, and you’re not going to take this anymore and something has got to give. 
You are one determined Bull right now and perhaps even a little obsessed (Pluto!) and there is an adversary, and a formidable one. This could be a foreigner or someone overseas, a legal opponent, authority figure or tutor or relating to publishing or the Internet. 
At the end of the week the Sun trines Uranus bringing positive advances, pleasant surprises and breakthroughs in the area of joint finances and joint arrangements. 
Uranus wants you to be innovative in your thinking (and with your adversaries) and perhaps also use shock value if you have to. 



#p#副标题#e#


☆☆☆双子座——

版本①译者： 过气女郎

本周，关于你的老板（水星）有两个刑相，影响你的关系和合约安排，尤其是关于家、房地产、家庭成员和你自己的安全感。沟通总的来说是不定期的，尤其是跟联合财产和业务协会有关的问题，很可能成为一个令人讨厌的特定联盟。 

周日，火星对冥王星形成一个艰难的角度，将突出跟孩子和爱人有关的联合金钱问题。土星正在挺进，你可能回顾一个业务关系、婚姻或者又一个严肃的契约安排。 

土星长期在此，所以关系体验诸如结束或者开始、和平或者冲突、友好和敌对是重要部分，但是本周一个重要关系则意味着将通过沟通或者表达某些事情给你“上一课”。 

周末太阳合天王星，带来团队和权威人物的支持、你的朋友们和一个相当愉快的社交生活。你将思维创新，用你的行动、任何不走寻常路和创新的方法、甚或是一个与众不同的选择惊艳某些人，将带来希望的结果和“完成学业”。 

如果在你的关系方面你有正确的意图并且是可信的（土星），那么现在金星在天蝎座可以给你的生活带来秩序，修复任何破裂。 

一大票双子正发现自己在一个非常艰难的处境，或者面临一个事业、生活方向或者名誉感方面的艰难决定。 

这是由于一些不寻常或者意想不到的情况——或者你自己的困惑——关于一个必须保守秘密的问题。可能是一个过去的判断错误，或者你可能成为一个巨大错误的受害人（或者罪人）。 

本周将提供某种精神觉醒，或者至少猛然意识到潜在的风险，以及在一段重要关系中（或者是跟一个敌人）你的真正处境。 

如果你曾雪里藏珠，你终将被发现，因为没有停留就不会有失去。

版本② Mr. D 

跟你主星水星有关的刑相有两个，会影响你的人际关系以及合约安排（特别是当中与住宅、地产、家庭成员以及自我安全感有关的那些）。沟通整体来说不会台寻常，特别是与联名财务，以及业务合作有关的部分，很可能某个特定的协作关系会存在一定的问题。 
周日火星与冥王星呈艰难相位，将强调与子女及你所在意的人之间的共同资金的问题。土星会给你教训，或许会令你重新审视一段业务关系、婚姻关系或是其他重要的协议安排。 
土星在此的目的是令你经受考验，因此人际关系当中或终或始、或和或冲、或友或敌都会发生，但本周一段关键的关系将给你带来一次教训。 
太阳与天王星周末呈三分相，为团体、权威、朋友及相当愉快的社交带来支持。你将跳出常规，以实际行动与创造力让一些人大感意外，而任何不寻常的创意或者与众不同的决定都将带来理想结果并为工作画上圆满句号。 
如果你有着正确的意图并且在人际关系（土星）上保持诚实，那么目前位于天蝎座的金星将为你的生活带来秩序，并修复任何存在的破碎。 
不少双子正发觉自己在职业、人生方向或是名誉感上处于非常尴尬的地位，或者面临做出艰难抉择。 
这是因为在某个必须保密的事情方面出现了某些不寻常或是意外的状况，或者你自己开始迷惑。或许是曾经一次错误的判断或者因为其他人的大错令你受害（或者加害）。 
本周将会带来某种灵性的苏醒，或者至少是让你强烈地意识到在一段重要关系（或者敌对关系）当中存在的潜在风险以及你所处的立场。 
若你曾迷失，则你必重拾方向，因为白云苍狗，世事无常。

GEMINI 

There are two squares with your ruler this week, affecting your relationships, and contractual arrangements especially relating to home, real estate, family members and your own sense of security. Communication in general will be irregular, in particular with matters to do with joint finances and business associations and there is likely to be one particular association that is troublesome. 
Mars forms a difficult angle to Pluto on Sunday and that will highlight joint money issues with children and lovers. Saturn is biting and that may have you review a business connection, marriage or another serious contractual arrangement. 
Saturn is here for the long haul, so relationship experiences such as endings or beginnings, peace or conflict, friends and foes are part and parcel, but this week a key relationship will be the means by which something is communicated or expressed that is giving you a “lesson”. 
The Sun trines Uranus at weeks end, bringing support from groups and authority figures, your friends and a rather pleasant social life. You’ll think outside the box and surprise some with your actions and any unusual and innovative approaches or even a different option will bring wanted results and “get the job done”. 
If you have the right intentions and are authentic in your relationships (Saturn) then Venus now in Scorpio can bring order into your life and fix whatever is broken. 
A number of Gemini’s are finding themselves in a very difficult position or facing a hard decision in a career, life direction or reputational sense. 
This is due to some unusual or unexpected circumstances - or your own confusion - regarding a matter that has to be kept secret. It may be a past error of judgment or you could be the victim (or the perpetrator) of a big blunder. 
This week will offer a kind of spiritual awakening or at least an acute awareness of potential risks and where you are really situated in a key relationship (or with an adversary). 
If you were lost, you will be found as nothing that comes stays, and nothing that goes is lost. 


#p#副标题#e#

 

☆☆☆巨蟹座
——译者： 版本①ナナ 

不管你有什么宗教信仰, "啊呸! 骗子!" 可能就是你在听见、看到、经历圣诞节庆气氛的时候会说的话. 蟹蟹现在要么没道理地炸毛, 要么有理由地发火, 还有一些小失落. 

现实和计划压根合不上, 你在旅行、异地、歪果仁、法律事务、高等教育上变得困惑迷惘. 

在本周结束之时(译: 9日), 太阳与天王星形成三分天象, 这将为你指出工作、健康、日常氛围宫位中出错的地方. 然而天王星是掌管未知、惊喜、冲动的行星, 所以你可能猜不中它下一步棋怎么走. 

在此期间, 你与权威人士可能变得剑拔弩张, 但是你对预期的结果有着非常的信心, 并且已准备好"不成功便成仁"了. 周日(译: 6日) 火冥相邢, 一段关系或者一场合作可能出现不愉快. 因为火星正处于你的家宅、家庭宫位, 这场焦虑之苦可能与某位家人有关. 

木星坐落于你的交流、商业、姊妹宫位, 也就是说很可能爆出与兄弟姐妹相关的事情. 冥王星是"变动"的行星, 所以你的人际关系可能出现转变, 而且是"哐当"一下惊你一个趔趄的那种 (海王星: 怪我咯?!). 

海王星继续散播迷雾让你看不清事实, 而你必须要在法律、海外、跟歪果仁打交道、旅行、学术相关的事情上弄清自己的处境. 

你还得看穿你的计划中的缺陷以及拖你后腿的人或事, 并做出相应的准备和调整. 

能明确自己可能出错的地方对你也是有好处的---- 比如会导致整个计划夭折的严重错误. 

要实干而不要只是空想! 如果你拼命努力而不贪心强求的话, 上天会给你送来馅饼的.

CANCER 
“Bah humbug” is probably what you are saying if you hear, see or experience any Christmas joy, regardless of your religion. Cancers are grumpy right now and with good reason or feeling a tad lost. 
Nothing is quite going to plan and there is some ongoing confusion regarding travel, a place at a distance, foreigner, legal affairs, or a higher education matter. 
At the end of the week the Sun trines with Uranus helping to address anything that in non functioning in your house of work, health and everyday environment. But Uranus is the planet of the unknown, surprises and impulsivity so you may not know where the chips will fall. 
In the interim, relationships with authority figures could be tense and yet you have absolute conviction of a certain outcome in one area and prepared to go all the way. Mars squares with Pluto on Sunday and so a relationship or contractual argument will raise it’s head and as Mars is in your house of home and family, this angst is likely to be directed towards a family member. 
Jupiter is in your communications, commerce and siblings sector so this issue is likely to involve a sibling also. Pluto is the planet of transformation so your relationships are being transformed, but not without some surprises (Uranus!). 
Neptune continues to bring a lack of clarity, and so you have to ensure you know where you stand legally, overseas, in your dealings with foreigners, travel related issues and academia. 
You have to also recognize where there are shortcomings in your plans or who or what is restricting you and make preparations and adjustments accordingly. 
It’s also helpful to recognize where you might have made mistakes or in some instances, gone off the rails entirely. 
Rely on fact and not hope but if you are working the most, and demanding the least, something’s got to give. 


#p#副标题#e#

 

☆☆☆狮子座——译者： ​找到组织了

本次运势预测以守护星太阳与天王星的和谐相位为终结（注：即下周中的日天拱），意味着你会做各种喜欢的事，与恋人一起旅行。出国游、国际组织交流、跨文化或跨国界恋情、教育与互联网活动、与孩子共度高质量的时光等等都进展良好。也就是说，每当天王星出手时，就意味着会有不寻常或意外的事情发生。

周末的火冥刑意味着你会说或者做一些欠考虑的事。冥王星在工作宫运行，所以你会过分消耗精力或做一些有损健康的事。

冥王星使你雄心勃勃，但刑相位使你产生强迫行为，做出鲁莽的举动。

也许是某个状况已酝酿许久，你也任其发展，可由此产生的混乱并不符合你的预期甚至期待，冲突随即发生。别草率行事，因为你平息事态的努力不会像平时一样奏效。

土星正在掌管重要情感与创意努力的宫位运行，所以会涉及恋人、商业投资或后代。这一影响会持续两年，但却是检验投资可行性或重新思考长期规划的好时机。

大猫喜欢恋爱，而强势的你也想得到自己想要的一切，但你可能并不需要。

本周可能误入歧途，所以要谨慎行事，彻底考虑清楚再行动，虽然本周你可能要做出困难（也许是不受欢迎）的选择。

开弓没有回头箭。

幸好自周末开始直至新年，金星会确保家人和家庭环境更经得起考验。家的基础不是房屋地基，而是爱

LEO 
The week ends well with your ruler forming a lovely aspect with Uranus and that suggests that you may be in the throws of your favorite thing, travelling with a lover. Foreign shores, dealing with international organizations, a lover from another country or cultural background, education and internet activities and spending quality time with children will all go well. 
That said, when Uranus is in the mix there will be something unusual or surprising about what happens. 
Mars squares Pluto on the weekend and you may be tempted to say something or do something that perhaps you should think through first. This is in your work and health sector so you might burn the candle at both ends or do something else that is damaging or risky to your health. 
Pluto is making you ambitious, but this aspect may make you compulsive and you may do something foolhardy. 
It’s very likely a situation has been brewing for a while and you let rip, but the resultant upset may not be what you anticipated or even expected and conflict can ensue. Don’t act in haste as you as your efforts to calm things down may not work as usual. 
With Saturn in your house of significant relationships and creative endeavors this may involve a lover, a business venture or your offspring. Remember this is an ongoing influence for a couple of years, but it may be a good time to go over the viability of a venture or reconsider your long-range plans. 
Leo’s love to love and with obsessive Leo, you want what you want, but it might not be what you need. 
There could be a fall from grace this week so tread carefully and think things through very carefully before you act, although a difficult (and maybe unpopular choice) is likely to be made this week. 
One something is begun it will go all the way. 
Thankfully Venus from Friday onwards until the New Year will ensure that your home, family life and domestic scene is more amenable. A house does not rest upon ground, but upon love. 


#p#副标题#e#

 

☆☆☆处女座——

版本①译者： Elva 

伴随在你人际关系宫的海王星，一些处女座一直受制于他人或要对处于困境或自我关注的某人负责。这也许是一种不平等的安排，你做着所有的事。因为土星在家庭宫，这极可能是一个家庭成员和你母亲间的问题。 

你只有一个十二年才一次的木星在处女座并在这里扩展你的世界和你的选择的机会，而你必须与之共事。成功和独立是你能拥有的，如果你愿意，只要你能诚实地对待你自己的需要，更确切地说，他人的需要如同有人在泼你的冷水。 

有时你会难以承认失望或错误，因此你要乐观地看待它，让它听上去更好或不同。你越快面对你生活中某一方面的现实，你就会越好地拥抱木星的礼物。 

你的守护星水星与木星在周五相刑，影响你与家庭成员间的关系，或是激起了与你家庭间的问题。同样地，水星会帮助你得到答案，或是理解你与某个家庭成员间的选择（或是与你将要去生活的地方有关）。 

你也许会有良心上的冲突，或是质疑你所信任的人和要支持并且可能不得不去偏袒的人，情况可能是无视某个家庭成员的利益。对于那些涉及到业务和家庭成员的处女座，某种形式的改变就在前方。 

周日，火星与冥王星形成了一个困难的相位，在你代表正式关系、后代、金钱、财产和自尊的宫位里。冥王星也在你的创意冒险区，因此这也可能是一个项目或努力没有达到你所期望的高度或是一段不会长久的风流韵事。 

你现在必须面对现实，接受不能接受的，如果那是继续前行或糊弄过关的代价。 

从周五开始，金星在天蝎座，这会给你的沟通带来暖意，让你的思想成熟，并有助于缓解兄弟姐妹的焦虑。但就如伍迪·艾伦所说，“如果你太熟了，可能只是烂掉......”

VIRGO 
With Neptune in your house of relationships a number of Virgo’s have been beholden to another or responsible for someone who is needy or self focused. It may be that it’s an unequal arrangement where you do all the work. It might be an issue with a family member (highly likely with Saturn in this sector) and your Mother in particular. 
You only have a once-in-12 years chance with Jupiter in Virgo and Jupiter is here to expand your world and your options, but you have to work with him. Success and independence are yours if you want it, just so long as you can be truthful to yourself about your needs and more specifically the needs of others as someone IS raining on your parade. 
Sometimes it’s hard to acknowledge disappointment or a mistake and therefore we put a positive spin on it and make it sound better or different. It’s not, and the sooner you face that reality in one area of your life, the better off you’ll be to embrace Jupiter’s gifts. 
Your ruler Mercury squares Jupiter on Friday affecting your relationship with family members, or raising an issue to do with your home. By the same token Mercury will help you to get the answers to, or understand your options with a family member (or to do with where you are going to live). 
You may have a conflict of conscience or uncertainty about whom you trust and who to back and might have to take sides, and it may be against a family members interests. Some form of change is ahead for those Virgos where business and family members are involved. 
Mars forms a difficult aspect to Pluto on Sunday, in your house of serious relationships, offspring, money and possessions and self esteem. Pluto is also in your creative ventures zone, so it may also be a project or endeavor that is not reaching the heights you had hoped or a love affair that is not going to go the distance. 
You have to be real now and accept the unacceptable if that’s what it takes to move on or muddle through. 
From Friday Venus in Scorpio will bring warmth to your communication and mellow your thinking, and help thaw out sibling angst. But as Woody Allen said, “if you mellow too much you might just ripen and rot..”. 


#p#副标题#e#

 

☆☆☆天秤座——译者： 

版本①蛇七七 

当金星提升了你的自我尊严感，不久，你就会觉得相当安定和满足。新恋情或某个相当好的财务发展也很可能让你觉得自己很特别，很值得。 

上述发展很可能在沟通领域，出版，互联网，教学，写作，甚至可能是旅游观光等等（也许是和兄弟姐妹一起）。 

土星继续在广义上的沟通方面找茬，和家人的关系此时也变得有点复杂。甚至社交方面也会因为误解和试图操控游戏规则等，而变得问题重重。 

未来几年里，对你来说沟通都可以说是各种不爽的根源，让你十分沮丧，因为你可是12星座中的沟通者哈。这不容易，也不会一直一帆风顺。“必须努力”去沟通，可能让你觉得怪怪的，但这正是你要做的。 

商务交易方面可能出现混淆和含糊（或者错误），这都拜土星和海王所赐——他俩把所有事都弄得更困难更多考验，而达成共识相当不易，共同协议就更不要说了。 

周五可能会有不那么令人愉快的沟通，周日火星在天秤座刑克冥王，家庭，住所，房产方面都可能有麻烦出现，可能涉及到你的双亲或者更确切地说，涉及到你与他们的关系。 

广义上来说，可能发生的某些事将撼动你的根基，特别是如果你有所隐瞒的话。你的生活背景中有很多事正在发生，悄悄地，秘密地。 

你可能会受不了诱惑而沉醉于以不公平或操纵人心等手段来得到你想要的东西或某个特定结果，不过在当前的大环境，很可能后院失火。 

可能有故障发生，主要发生在所说、所写（或者早就已经写下来的东西）以及交易谈判方面。你可能不得不撤回声明或者换种方式来表达自己的想法。 

或许，在与手足家人的相处，商业交易，合同或者财务计划方面，你都需要尝试新途径新方法，土星需要你表现出最棒的自己。 

要记住，真相令你自由。

LIBRA 
Before too long you’ll be feeling rather settled and contented as Venus boosts your self-esteem. A new love affair or a sensational financial development is likely to make you feel rather special and worthy. 
This is likely to be in the communications areas, publishing, Internet, teaching, writing, or even operating a travel or tour business (and perhaps in partnership with a sibling). 
Saturn continues to bring difficulty to your communication in general, and relationships with family members are somewhat complicated at the present time. Even your social scene is more problematic with misunderstandings and game playing and manipulation. 
Communication will be your bête noir for the next couple of years and that’s going to be frustrating for you, as you are the zodiac’s communicator. It’s won’t come easily and it won’t always go well. It’s going to feel strange for you to have to “work” it (communication) but that’s exactly what you’re going to have to do. 
Your commercial dealings will be confusing and ambiguous (or false) thanks to Neptune and Saturn will make everything harder and more testing and it will be hard to get on the same page, much less reach common accord. 
There could be an unpleasant communication on Friday and on Sunday when Mars in Libra squares Pluto, the family, home, real estate there can be a problem relating to your parents or more specifically your relationship with them. 
In a broader sense, something may develop that could shake your foundations, especially if there is something you have kept it hidden. There is a lot going on in the background of your life, something confidential or hidden. 
You might be tempted to indulge in unfair or manipulative tactics to get what you want or a certain outcome, but in this Cosmic climate that is likely to backfire. 
There are some malfunctions and these in the main in what is (or has been) written, said or transacted. You may have to retract a statement or find another way to say what you want to convey. 
Perhaps you need to try a different approach to a sibling or family member, in a commercial dealing, contract or financial plan and Saturn wants you to give it your best shot. 
Remember, the truth will set you free. 


#p#副标题#e#

 

☆☆☆天蝎座——译者：

 版本①  天蝎男 

周五，金星进入你的星盘，这位爱之女神，香肩微露，薄纱透视，腮粉唇红，仪态万千地侧躺在君床畔，愿与君共度良宵，一直到新年伊始。 
她不仅会让你在爱情里幸运满满，魅力四射，更让你踌躇满志，气宇轩昂。如果你之前跟某些人小有矛盾，那现在的确是个好时机用来“妙手回春”。当然，你现在手握爱情利刃，剑指封喉，大能得偿所愿，整日缱绻，当好好享受这爱情里难得的百转千回。 
日子正越来越润了。 
土星终于收拾行李默默离开了，这对于你来说，多少算是种解脱，但是过去几个月，你也没有太多安生，位于射手座的土星，还是给你带来了诸多自尊和资金上的问题。 
周二，水星运行到关乎幕后策动和暗箱操作的宫位正节点。你会对自己的未来私下打算，秘密筹备，一个项目开始从映入脑海到跃然纸上，而它，正是你心之所向，魂之梦绕。 
工作中失望的情绪和意外的变动，让你有些惴惴不安。而当冥王星与活跃的火星呈残酷困难的角度时，冥王星会加剧你沟通上尖锐刻薄的一面。对待别人，你会更加富有侵略性和挑战欲。恐怖的是，你甚至会背后偷偷下黑手，企图坏人好事，破人好梦（译者：哎，天蝎其实很善良的，好么？）。当然，这也有可能会是另外一种表现形式：一段秘密恋情的强烈吸引，一个不为人知的神秘佳偶。 
尽管天王星让你的职场，变得不可预期，但好在最终，太阳与冥王星呈三分相位，会带来一个富有惊喜的变化（可能让你野心勃勃，收入翻倍或者名望有加）。 
冥王星正位于你的通讯交际宫，你正在试图改变自己与沟通相关的方方面面，但本周，还是有几个时间点让你坐立难安，犹如烫手山芋：周五和周日，你所在的工作圈，社交圈，爱人或者VIP们容易在沟通上和你产生误解。 
平心交流，会所获匪浅，而争锋相对，则愚昧不堪。

SCORPIO 
Venus enters your sign on Friday so that’s always good news. The Goddess of Love in the sign of sex augurs great times for the holiday season and she will be a bed partner until the New Year. 
Not only will she make you lucky in love and more appealing, but also you’ll feel great about yourself and in your being. If you’ve had a falling out with anyone or strained relationships, this is the perfect window to restore harmony and warm feelings. Of course you are also in a prime position to attract lovers so you’re in for a good time ahead so enjoy the change in your emotional dynamics. 
Life will feel so much better. 
Whilst it’s a relief that Saturn is no longer in your sign, in Sagittarius this has brought some self-esteem and financial or property issues to deal with in the past few months. Mercury squares the true nodes on Tuesday and this occurs in your house of the hidden and whatever is operating behind the scenes. You have been having confidential discussions regarding your future and that may be a project that is dear to your heart and that you have invested your heart soul into. 
There is some disappointment at work, and a lot of unexpected developments that unsettle you. Pluto is sharpening all your communication and will certainly do so this week when it forms a harsh angle with feisty Mars. This will make you even more confrontational and you will be challenging someone, and probably in a secret or even underhanded way. 
With Mars forming a difficult angle to Pluto this week, you might be trying to undermine someone that you’re obsessive about. It can also be a different form of obsession, such as a secret love affair or attraction. 
Uranus continues to make your working life unpredictable although the Sun Uranus trine at the end of the forecast should bring a pleasant surprise (one that boosts your ego and/or brings more money and prestige). 
Pluto is in your communications and commerce house and you are in the process of transforming the way you relate and communicate, but this week, there will be a couple of particularly testing times. On Friday and again on Sunday you could have misunderstanding with a working group, authority figure, a friend, lover or in your social set. 
A discussion is an exchange of information; argument is an exchange of ignorance. 


#p#副标题#e#

 

☆☆☆射手座——译者：
版本① Pa 

因为海土影响，11月底发生的事儿你是一点都乐不出来，12月初还会有那几天的余波影响。 

在你舒舒服服坐下享受任何节日前，还有事要处理，你参与的团体性或集体性的事情被证明比你预期的麻烦（并且你对圆满解决不抱太大希望） 

木星在对你非常有利的位置，确保你有很多高端人士的支持，但会有痛和失望来自房产，家，家人或国家项目 

你感到困惑，不知道自己要什么或正在努力作出点成绩，拜海王星所赐，你要么被人误会，要么被人怀疑。 

你可能感觉被亏待，感到生活不公平，当然，有土星坐镇，肯定会很大程度影响别人对你的感觉。就像射手座的皮斯托瑞斯（刀锋战士），土星在自我宫，接下来会转入业力宫把过去的错误带回来处理。 

对于某些射手，你的形象会被抹黑被打击，或承诺和支持被反悔而错误被公开。很多射手都要经历重头开始或承认某些事情行不通。其他射手因为过去的努力，正在获得未来30年的基础。所以不管是哪种情况，过去都会决定未来。 

面前有不止一条路，一条高一条低，或一条你迷路走上去的路，不管是哪个，你都要找到出口向前看，不能慢慢来，因为你要想想2017及之后的未来你想去哪里。 

多亏了金星，会有很多爱和支持在幕后伴随你，甚至有些你不知道的隐形助力。 

有时候，塞翁失马。

版本③   ナナ 

由于海土两星的影响, 11月末你过得并不容易; 12月初, 那时的旧事又有重提的迹象. 

在你能坐下来享受盛宴之前, 你还有很多事要处理. 而你与组群、集体的纠葛也明显比你想的还要麻烦 (你已经不对顺利解决这件事抱太大希望了). 

木星目前对你来说正处于一个有利的位置, 保证你有贵人撑腰, 但是仍然可能在地产、家宅、家人、房产上遭遇失望, 甚至受到针对你的中伤. 

你不太清楚自己想要什么, 也不确定自己想达成什么目标. 赖着不走的海王星还让你受到别人的误解和质疑. 

你觉得自己备受苛责, 生活根本不公平嘛! 土星目前坐镇你的宫位, 你自然要花些功夫才能让别人理解、认同你. 就像同样是射手座的奥斯卡·皮斯托瑞斯---- 土星就在他的"自我"宫位---- 他正随着土星换座的步伐, 接受过去犯下的错误的惩罚. (译: 奥斯卡·皮斯托瑞斯也就是大众口中的"刀锋战士", 南非残疾运动员, 残奥会径赛冠军, 曾配备工学假肢参加2012年伦敦奥运会. 2013年枪杀女友, 2015年11月南非最高上诉法院改判其谋杀罪名成立.) 

对有些射手而言, 你的个人形象可能带上了污点而受到他人诟病, 也许你没能守住当初的承诺, 或者你的错误被公开. 相当一部分射手意识到有些事情已经行不通了, 有的还需要重头来过; 另一些射手则凭借过去的努力为未来(三十年) 打下坚实基础---- 无论是哪一种情况, 未来的走向都是由因果决定的. 

前方已是分岔路口了, 一条是康庄大道, 另一条是羊肠小道, 还有一条是迷途的你胡乱踩出来的路. 不管踏上哪一条, 它都将是出路. 你要一往直前---- 不能只是三分钟热度, 而要一直坚持到2017年之后.

因为金星的位置, 空气中弥漫