Astro twins一周星座运势2015.8.10-8.16

译文部分待——
实在没有就百度、有道 翻译一下

☆☆☆白羊座

Monday August 10th - Sunday August 16th

Salud, Aries! Are you ready for some clean, green living—and vitality that you haven’t felt in years? This Tuesday, August 11 lucky Jupiter decamps to Virgo and your sixth house of well being for a thirteen-month stay. Let visions of chia seed pudding, kale salads, and kundalini yoga classes dance through your head. Zesty Jupiter will send your joie-de-vivre soaring, helping you find your happiness in healthy ways. If you’re already fascinated by nutrition—as many cutting-edge Aries are—you might even get certified in a holistic healing modality or as a health coach. Mixing Eastern and Western medicine could bring the perfect cocktail for your own vitality. Explore alternative modalities of “preventative medicine” like Chinese herbs, acupuncture, flower essences and organic supplements. You might even get tested for food allergies to ensure that you don’t have any hidden sensitivities, since Virgo governs your digestion. Consider doing an anti-inflammation diet soon to give your system a break from all that heavy work. Lace up the crosstrainers! Sedentary Aries will be inspired to move more often. Start slowly with gentle exercise, and kinetic energy will build. Could there be a marathon or competition in your future? Cue up the Queen: We Are The Champions is your theme song with gamely Jupiter in Virgo until September 9, 2015! If you’ve been ignoring your wellbeing, get thee to the doctor’s office for a check up. Jupiter magnifies whatever it touches so you’ll want to nip those aches and pains in the bud—before they turn into chronic issues. If you have any sort of a health drama in the year ahead, know that benefic Jupiter will support you with swift resolution. But the sooner you deal, the faster you’ll heal. Coupled Aries, why not enlist your mate in a health quest? After a few buddy workouts, you’ll be even more inspired to hold an Iron Man behind closed doors!

This Jupiter phase also governs your daily work. With such an entrepreneurial planet at the helm, you could be inspired to start your own business or go global with the one you’ve already started. “Integrity” and “efficiency” are Jupiter-in-Virgo’s keywords. Before you leap, make sure you have the right systems in place to handle the rapid growth. Simplify and streamline: Less IS more here if you cut out the excess and focus on what’s truly meaningful and profitable. Writing, teaching and lecturing could also appeal. Stay open. Even if you never wrote a blog post in your life, you might just realize you have something very important to share. Jetsetting Jupiter could also see some Rams traveling or relocating for work. A few weeks or months in the London office could change your life.

The past thirteen months have been rather spicy for your love life—or simply a welcome time out to enjoy your independence. But when it comes to romance, Jupiter’s move to Virgo helps you relax into a more settled-down state. What seemed boring or pedestrian earlier this year could be music to your ears…and heart. On Friday, the new moon in Leo kickstarts a fresh six-month cycle for love, too. Admit it, Aries, you need at least a little bit of drama to stay interested! But this doesn’t have to be the disruptive kind. A partner who excites you AND helps hold down the fort could appear this week. Or, you could find appreciation for the loyal soul who shares your bed. With the new moon and the Leo Sun nuzzling Venus retrograde this weekend, you could feel nostalgic for someone from your past, even “the one that got away.” Or, maybe you wish you could time travel back to the honeymoon phase of your current relationship. Take more initiative in stoking those retro embers, Aries. Try an adrenaline-pumping activity together—something new that neither of you has done before. This has proven to help couples bond. Single? Use the Leo new moon to dive back into the dating pool. Make a list of qualities you appreciate from past partners—then, look for people who have those PLUS the “more” that you need. If bambinos are in your plans, this fertile new moon can plant the right kind of seeds or nudge you to explore IVF treatments or adoption. New moons are wonderful inception points, making Friday an ideal time to set a creative project in motion—or even revive one from your past, thanks to Venus’ influence. Your efforts now could produce a masterpiece in early 2016 or an exciting walk of fame. Get thee to the studio!

#p#副标题#e#

 

金牛座

金牛—— Elva

爱情部分
这个周二，8月11日，扩张的木星进入处女座，你的第五宫，提升你的影响力---- 还有你的火力。浪漫，这个木星周期会承诺你巅峰体验---- 也有些浪漫喜剧小说风格的性质。但是为你的浪漫冒险选择健康的人：木星在处女座是关于每一个层面的所有幸福。对于已婚金牛，夫妇同游是特别有益的。也许是离开和驾车穿越这个国家去找到你的新住处的时候了。跨文化的浪漫关系在豪气木星的光芒下受到青睐。如果你单身，务必要融合多元文化。木星让你更渴望研究整个养育小孩的想法。你可能最终会找到跨越的勇气，开始体外受精疗法甚或是研究收养。如果你已经有孩子了（或是一位骄傲的阿姨或叔叔），他们将会成为你来年最重要的老师。重设你的生活，以便你可以更多参与到他们的日常活动中去。 
周六，太阳与逆行的金星同步，把一些麻木的情感带出来。现在很容易，牛牛：你可能会抨击你的内心，或卷入一个遗憾的聚会里。打电话给一个头脑冷静的会让你发泄出来的朋友---- 一小会儿----但也可以在隧道的尽头把你指向光明。不要忽视食物与心情的联系。这个周末，一份改进的食谱会支持你。 

Monday August 10th - Sunday August 16th 

It’s showtime, Taurus! And your place is smack dab on center stage, spirit fingers raised high in the air. After a year of playing house and chilling behind the scenes, the Vegas-bright lights are searching for you again. This Tuesday, August 11 horizon-expanding Jupiter moves into Virgo and your fifth house, amping up your starpower—and your firepower. Forget fifteen minutes of fame. You have thirteen months of it, as Jupiter’s tour of Virgo lasts until September 9, 2016. You’ll crave excitement in large doses now. Not the kind that destabilizes you; but rather the type that helps you feel centered in your personal power and productive passions. Hello, influencer! For some Bulls, this could mean moving to a metropolis across the world, or traveling regularly to showcase your talents. You’ll be both creative and enterprising for the next thirteen months. Call the developers—An inventive idea could become a bona fide cash cow in the near future. 



Romantically, this Jupiter cycle promises peak experiences—some a little Harlequin romance novel-esque by nature, too. But choose healthy people for your bodice-ripping adventures: Jupiter in Virgo is all about wellbeing on every level. Traveling as a couple will be especially rewarding for attached Bulls. Maybe it’s time to pull up the stakes and drive across the country to find your new digs! Cross-cultural relationships are favored under jetsetting Jupiter’s light. If you’re single, make sure you mingle multiculturally. Got babies on the brain? Jupiter makes you more eager to explore the whole raising a bambino idea. You may finally find the courage to leap, start IVF treatments or even explore adoption. If you have children (or are a proud aunt or uncle), they will be your most important teachers for the next year. Reconfigure your life so that you can be more involved in their day-to-day activities. From the mouths of babes will come some of the most brilliant gems you’ll hear. 



Friday’s new moon in Leo will keep domestic matters on the agenda, though. Are you in the market for a move, Taurus? Cramped quarters, squalling roommates, or a neighborhood that doesn’t suit your personality could find you pacing a hole in your reclaimed wood floors. Enough settling! Spend the weekend house hunting or exploring potential neighborhoods that could be your new zip code. With your ruling planet Venus retrograde in Leo until September 6, you’ll want to be selective. Don’t sign the first lease that is waved in your face. It could take until next month to find the right place to roll out the Welcome mat on your “charming pre-war one bedroom.” If you’re in the buyer’s market, this new moon could also bring some dreamy listings. But Venus retrograde cautions against signing up for a “golden cage.” You’re a social creature, too, and you need neighbors who reflect your values and interests. A beautiful building in a boring or isolated area could lose its luster quickly, leaving you feeling sad and disconnected. Maybe you just need to rearrange the space you’re in. Check out a bagua map and apply some Feng Shui magic to your home. You might discover that you’ve placed your clothes hamper in your love corner. Move it quick, before you attract any more dirty laundry into your life! 

On Saturday, the Sun syncs up with retrograde Venus, drawing some rocky emotions to the surface. Easy now, Taurus: You could lash out at your inner circle or get caught up in a pity party. Call a levelheaded friend who will let you vent—for a little while—but can also point you back to the light at the end of the tunnel. Don’t ignore the connection of food and mood. This weekend, a dietary revamp can shore you up. Try a detox from sugar or other inflammation-causing substances like dairy and wheat. If you’re struggling with nervous energy, dial down your coffee consumption and replace a few mugs with calming Kava or iced herbal tea. 

#p#副标题#e#

 

☆☆☆双子座——译者：

双子—— Elva

爱情部分

扩张、冒险的木星在8月11日，这个周二，照亮你代表家庭的第四宫，为期13个月。这个周五，在这轮狮子座新月的咒语下，一位灵魂伴侣可能会出场。这可能会是你在过去遇到的一个女人。也许那时，时间不在你这边发展这段关系，但是如果在接近周末时，她突然出现在你的脑海里，去发出一个邀请。如果你在你一直呆着的公司里没有什么兴奋感，开始扩大你的社交范围吧。 
周六带来了坦白的忏悔。如果你感受到了爱情，不要隐藏你的兴趣。你善于调情，但当你的意图确实是真诚的时候，某个人也许一直当你是游戏感情的人。也许你会为一个淡化的关系感觉沮丧。大声说出来！你越早提出问题，就越容易修复这道裂痕。

Monday August 10th - Sunday August 16th

Roll out the welcome mat—or pull up the stakes! Expansive, adventurous Jupiter moves into Virgo this Tuesday, August 11 lighting up your fourth house of home and family for thirteen whole months. Your nomadic nature will be stoked, Gemini, and you’ll definitely struggle to stay put. Ready to hang your fedora on a brand new hook? Jetsetting Jupiter could shuttle you into a new postal code—or country code—in the months ahead. If moving is out of the question, you’ll certainly want to travel more often and even set up a home away from home in a second city. Or, maybe invest in a cute Tab trailer so you can hit the road when the whim strikes. Of course, wherever you go, there you are. If you’ve found a place that feels like your niche, plant your flag. Enterprising Jupiter could bring on a big home reno project or help you save enough coin for a deposit on your dream loft. Some Gems could make a killing in real estate while Jupiter circles Virgo until September 9, 2016. Consider getting licensed if that’s an area of interest. A home-based business could become quite profitable. Maybe it’s time to turn that spare bedroom or empty corner into your personal workshop. Family relationships will go through major growth spurts now—but look out, Gemini! The evolution could begin with a tough, take-no-prisoners conversation—Jupiter’s energy is crazy-candid. Down the truth serum and let your inner circle know how you REALLY feel. But please use tact and compassion. The goal is to create more open dialogue with your relatives and roomies, not start a cold war. The fourth house rules all things feminine. Women will be essential parts of your ascent over the coming year, perhaps through a supportive social group or even a business collab. With Jupiter here, you could get a lot closer to your mom—but this will also involve being more honest and independent in her presence. Congratulations—you might just embark on having an adult relationship with her! How well do you “mother” yourself? Nourishing and nurturing your own wellbeing is a must now. With experimental Jupiter in the mix, changing your diet could change your life, but deprivation should not be part of the plan. Geminis who wish to become parents could see that magic pink link—or even adopt a sweet pet—over the next thirteen months.

BFF alert! A soul friend could arrive on the scene this Friday under the spell of the new moon in Leo. With the new moon at a close degree to Venus retrograde, this could be a woman whom you met in the past. Maybe time wasn’t on your side to develop this connection then, but if she pops into your mind near the weekend, reach out with an invitation. If you’re less-than-thrilled by the company you’ve been keeping, start expanding your social horizons. 

Dabbling could lead you to a new extracurricular obsession, one that you’ll get great mileage out of for at least six months. This new moon also governs transportation. Tired of the shoe leather express? Price out a new set of wheels (that hybrid car or eco-chic cruiser bike, perhaps?) You might even set up a carpooling system with coworkers to lower your carbon footprint or sell the car you rarely drive and take the bus or subway instead. Saturday brings a candid confession as the Sun joins forces with retrograde Venus. If you’re feeling the love, don’t hide your interest. You’re a masterful flirt, but someone may have assumed you were a player when your intentions were actually genuine. Maybe you’re feeling frustrated by a waning connection. Speak up! The sooner you broach the topic, the easier it will be to repair the rift.

- See more at: http://astrostyle.com/weekly-horoscopes/gemini-weekly-horoscope/#sthash.FZH6kDh6.dpuf

#p#副标题#e#

☆☆☆巨蟹座——译者： 巨蟹 ——Elva

爱情部分

这周，扩张的木星进入处女座呆在13个月的时间，照亮了你代表好奇心、冒险和沟通的第三宫。你渴望稳定和传统，但是随着木星进入你的第三宫，你也会渴望新鲜的元素或更快的步伐。 
周五在狮子座的新月会给你的职业和财务带来更多的发展。你可能会得到一份工作或另一个赚钱的机会，----或是瞄准一个更高的目标。 
周六，逆行的金星与太阳有一个精确的连接，帮助你表达你的价值观。不要只是唯唯诺诺。你可以通过最近的发现来了解你的朋友们，提高对他们的认识。然而，在爱情中，过于固执会适得其反。立场要坚持，但当你喜欢的对象重视的时候，不要拒绝让步。 

Monday August 10th - Sunday August 16th

Raise your hand if you’re ready for some excitement, Cancer. This week, thrillseeking, horizon-expanding Jupiter heads into Virgo for thirteen months, lighting up your third house of curiosity, adventure and communication. Since July 16, 2014, Jupiter has been in Leo and your pragmatic, slow-moving second house. While you’ve probably had some exciting career developments, a new job or even a gap year, life’s been rather “lather, rinse, repeat” for your liking. It’s true that you desire stability and tradition, Cancer. But with Jupiter heading into your third house, you’ll also crave fresh material or a faster pace. Variety is the spice of life, even for a sentimentalist like you. The local scene heats up under Jupiter in Virgo. Get out and dabble, see what’s happening in your area. Take initiative, too: You could become an integral part of building a thriving, cultural scene. At the same time, get back in touch with your friends around the globe. You could travel to reconnect, and maybe even kick off a creative collaboration together by September 9, 2016. 

The third house is all about dynamic duos. This year-plus Jupiter phase will connect you to kindred spirits and soul twins all around the globe. Think in pairs. You could work two jobs to fulfill your wide interests, or shuttle back and forth between two locations (hello, bi-city living) for love, family or personal satisfaction. Make sure you have a reliable ride because you’ll do a lot of commuting over the next year. Get your automotive gadgets up to speed so you can make these journeys as entertaining and useful as possible. Got an innovative idea in the works? A techie enterprise, especially one that works on mobile devices, could pad your pockets. Cancer writers, teachers and media makers will benefit from Jupiter’s auspicious beams. Some of you may return to school or take a specialized training. You could also develop a workshop to share your passion and mastery with the world.

Friday’s new moon in Leo brings more developments for your career and finances. You could get word of a job offer or another moneymaking opportunity—or set your sights on a loftier goal. But that extra cash flow makes little difference if you burn it as fast as you earn it. With this new moon at a close degree to decadent Venus retrograde, you may need to reconsider what you categorize as a necessity versus a luxury. Hewing the excess can leave a lot more in the bank every month. That said, don’t cinch your skull-embellished Alexander McQueen belt TOO tightly. Budgets don’t have to be restrictive, Cancer. Make sure your expense categories include your savings, monthly bills AND a little cream on top for splurges. And how about voting with your dollar when you do spend? Opt for socially responsible companies and brands. This new moon helps you pump up the income column, too. In the sign of Leo, you could make money from a creative talent or by performing/presenting. (Hello, keynote speaker?) If you keep getting passed over for opportunities, try reworking your “brand identity.” Some extra polish and sparkle can increase the clicks. Enlist a stylist to revamp your work wardrobe, a graphic designer to spruce up your online profiles or a photographer to snap an eye-catching headshot. On Saturday, Venus retrograde makes an exact connection to the Sun, helping you vocalize your values. Don’t just go along to get along. You can raise awareness for friends by informing them of your discoveries of late. In love, however, being too stubborn can backfire. Put your foot down, but don’t dig your heels in when the object of your affections makes a valid point.

#p#副标题#e#

☆☆☆狮子座——译者： 狮子 ——Elva

爱情部分

周二，8月11日，随着木星进入处女座，代表你财务基础的第二宫，将会停留13个月。对于一些狮子来说，这可能会到来一种惊人的新工作的形式。对于其他的狮子，进取的木星可能会给你勇气一个人去闯荡。你可能会在一月份前参加一个学位课程或是专业培训。 
周六，逆行的金星与太阳成精确相位，给了你信心去追求一个埋藏的渴望。如果有些事没有对一位朋友或恋人提及，就把它说出来。而现在这会很容易：如果你想要和解，就不要责备。 
认知即现实。只是因为你认为某个方向的情况并不意味着另一方有同样的理解。为了消除误解，你必须用爱来验证彼此的观点---- 甚至即使你们不能达成共识，也会保留各自的意见。 

（因为木星入的宫位的关系，爱情部分讲得比较少）

Monday August 10th - Sunday August 16th

It’s time to settle down and get productive, Leo—a thought that should bring you genuine relief. This Tuesday, August 11, you’ll bid farewell to high-rolling Jupiter as it exits your sign and moves on to Virgo until September 9, 2016. For the past thirteen months, you’ve hosted the red-spotted planet in your sign, which was not altogether an easy journey. Jupiter is the risk-taking jetsetter of the skies but some of the gambles you took since last summer may have missed the mark. Thankfully, you were also quicker to dust yourself off and try again. With Jupiter in your sign, you may have been pushed into the public eye or forced to let go of things that were honestly no longer serving you—things that you were pretty attached to nonetheless. Despite the anxiety stirred by Jupiter in Leo’s accelerated changes, you’ve grown by leaps and bounds since July 2014. You might even have an award to show for it, or some genuine bragging rights. 

With Jupiter ambling into Virgo and your second house of financial foundations for thirteen months, it’s time to apply those lessons and manifest some real results. For some Leos, this could come in the form of an amazing new job offer. For others, enterprising Jupiter could give you the nerve to strike out on your own as the CEO of Leo, Incorporated. Or, maybe you’ll just figure out how to make your hired gun gig work better for the kind of person you are. Jupiter rules higher education so if you want to strike out on a new path, send out those college applications. You could be enrolled in a degree program or specialized training by January. And while you’re only too ready to be productive again, funloving Jupiter suggests figuring out a way to work hard without burning out. Take time this week to start setting up systems, simplifying your processes, and reconfiguring your budget. Money will flow in with Jupiter in Virgo, but your appetite for life’s bespoke luxuries will also increase. When it comes to your cash, you’ll have to be careful not to burn it as fast as you earn it. Working with a financial planner would be a wise move to help you make a budget that is actually sustainable over the long haul. It’s better to make an entertainment fun for yourself than to restrict life’s pleasures and end up on a rebellious binge.

On Friday, you’ll celebrate your cosmic New Year as the new moon in Leo galvanizes you into action. Turn to a clean page in your personal history book. Then, write out a six-month wish list. What do you want to accomplish by the corresponding full moon in Leo next January 24? This new moon arrives at a close degree to Venus retrograde in Leo, inspiring you to look to the past. The dreams and desires you develop could be ones that you set in motion long ago but sidelined due to, well, life. Flip back through old journals, sketchbooks and those boxes tucked in storage. There could be a gem tucked away or something that spurs a white light moment. A retro style revival could also be in the cards so take a little time to flip back through photos—that blonde bombshell look or angled 90s bob was hotter than you remembered!  On Saturday, retrograde Venus makes an exact connection to the Leo Sun, giving you the confidence to go after a buried desire.  If something was left unsaid to a friend or lover, speak up! But easy now: If you want to bury the hatchet, blaming never works. Perception is reality. Just because YOU view the situation a certain way doesn’t mean the other party has the same interpretation. To clear the air, you have to validate each other’s perspectives with love—and even agree to disagree if you can’t reach a consensus.

#p#副标题#e#

☆☆☆处女座——译者： Elva 

是飞跃的时候了，处处。你准备好了么？这个星期二，8月11日，传奇的木星闯入处女座并将停留13个月的时间，将你迅速带入公众的眼皮底下和进步的空间里。主管世间扩张的行星是为你的目标填充的火箭燃料---- 从现在起到2016年9月9日，你会勇往直前（孟买？马丘比丘？马拉喀什？）。摆脱过去13个月来的沉重气氛，让重塑之旅开始吧。你可以在历经挑战之后利用好它---- 有时，充满了彻头彻尾的悲观沮丧，那个你刚刚艰难度过的一年。因为2014年7月16日木星入驻狮子座，这是代表你治愈和释放的12宫。当你在灵魂层面极大地成长时，你面对着障碍挫折，也许曾经觉得是在雷达下飞行。现在，木星宣告你重返你的才能可以被看到的大舞台。这是一个去开通一个博客、写一本书、记录一段YouTube秀（或成为一个网络明星）、出一张专辑或是承担一个具有挑战性的领导角色、让你成为某个活动或是重大项目代言人的极好时间。走出去，闪闪发光吧。如果你过去曾为了你所爱的人作出了太多的牺牲，让他们知道这里有个新的你吧。把你的激情和坚持放在前面吧，那些爱慕你支持你的人会用你给予他们的热情同样回报给你。 

木星每12－13年访问一次你的命宫，带来神奇般的成长和重要的、明显的（也许还有些棘手的）课程让你永远去感激你所学到的。木星上一次造访处女座是在2003年的8月28日到2004年的9月26日。翻回你的日历去回顾下那些日子吧。你可以对以前你曾享有的事情来一个同样的飞跃，或是在生活的某个领域里重来一次，活在荣耀的光辉里。把它当作是12年来已经获得的智慧的礼物的第二次机会。一句忠告：木星会放大它所接触的一切，截至周二，你被它瞄准了。作为一个喜欢把最好的一面呈现出来的人，木星那聚光灯的赤裸裸的强光可能会令人有一点怯步。与其让其他人揭露你的弱点，不如坦白承认它们。你现在可能难以保住自己的隐私权。为什么不通过分享你自身进化的笔记，去做一个榜样？随着博学的木星了知一切，你甚至也许会把这变成一个支持圈或在线创作室来传递你的金色课程。 

周五，新月在狮子座，启动了一段为期六个月的治愈期。当你步入木星在处女座的阶段，也许你的生活中会有一些老旧的方面需要去释放。对你的忠诚、伤感的标志说再见是不容易的；然而，如果你心里知道你超越了它们，就别陷入内疚里了。说一句爱的告别，然后优雅地退出。新月也开启了一扇为期六个月的治愈之窗。生命不总是阳光和玫瑰，但它会有助于接纳那句“凡事皆事出有因”的咒语。搞清楚其他人为什么做出这样的选择是个争议点。你呢，处女座----从这种情势下学习，你是怎么想的？这周，你可能会遇见一个令人惊讶的医生或治疗专家，一个可能是穿越你灵魂的迷人航行的引路人。试下冥想与催眠，如果你需要帮助清洗更深的角落。进入冥想。新月是投入某个创意项目和为了艺术而创作艺术（或者音乐，或者诗歌）的主要时间。神圣的灵感伴随这月亮的提示流入，从现在起可能会为你带来为期六个月的口碑。如果你有了那个演示的准备，开始四处选购的过程吧。

Monday August 10th - Sunday August 16th

It’s time to leap, Virgo! Are you ready for it? This Tuesday, August 11 larger than life Jupiter bursts into Virgo for thirteen months, shooting you into the public eye and the progress zone. Hosting the planet of worldly expansion is rocket fuel for your ambition—and oh the places you will go between now and September 9, 2016. (Mumbai? Machu Picchu? Marrakesh?) Shake off the heavy vibes of the last thirteen months and let the reinvention tour begin! You could use it after the challenging—and at times, downright gloomy—year you just slogged through. Since July 16, 2014 Jupiter was in Leo and your twelfth house of healing and release. While you’ve grown tremendously on a soul level, you dealt with frustrating setbacks and may have felt forced to fly under the radar. Now, Jupiter trumpets your arrival back on the mainstage where your talents can be seen. This is a fabulous time to start a blog, write a book, record a YouTube show (or become a network star), drop an album, or take on a challenging leadership role that makes you the rockstar mouthpiece of a movement or major project. Step forth and shine! If you’ve made too many sacrifices for the ones you love, let them know there’s a new Virgo in town. Prioritize your passions and insist that the people who adore you back you up with the same fervor you give them in return. 

Jupiter visits your sign every 12-13 years, bringing epic growth and big, bold (and maybe slightly messy) lessons that you’re ever so grateful to learn. Jupiter’s last tour of Virgo was August 28, 2003 to September 26, 2004. Flip back in your calendar and take a look back at those dates. You could take a similar leap to the one you enjoyed back then, or get a do-over in an area of life that went down in a blaze of glory. Consider it a second chance with the gift of twelve years’ wisdom under your belt. A word to the wise: Jupiter magnifies everything it touches and, as of Tuesday, you’re in its crosshairs. As someone who likes to put the best face forward, the naked glare of Jupiter’s spotlight can be a little daunting. Rather than allowing other people to reveal your weak spots, open up and own them. Your right to privacy could be harder to hold onto now. Why not be a role model instead, by sharing the notes from your own evolution? With erudite Jupiter in the picture, you might even turn this into a support circle or online workshop to pass on your golden lessons.

On Friday, there is a new moon in Leo, setting a six-month healing cycle in motion. As you move into the Jupiter in Virgo phase, there may be some old aspects of your life that you need to release. Goodbyes are never easy for your loyal, sentimental sign; yet, if you know in your heart you’ve outgrown them, don’t get caught up in guilt. Say a loving farewell and make your graceful exit. This new moon also kicks off a six-month window for healing. Life isn’t always sunshine and roses, but it can be helpful to adopt the mantra of “everything happens for a reason.” Figuring out why other people made the choices they did is a moot point. What about YOU, Virgo—and what you were meant to learn from the situation? You could meet an amazing practitioner or therapist this week, someone who can be your Sherpa for a fascinating voyage through your own psyche. Try meditation and hypnotherapy if you need help scrubbing out the deeper corners. Enter the muse! This new moon is a stellar time for diving into a creative project and making art (or music, or poetry) for art’s sake. Divinely inspired ideas flow in with this lunar prompt, ones that could bring you public praise six months from now. Develop away, or if you have that demo ready, start the process of shopping it around.

#p#副标题#e#

 

☆☆☆天秤座——译者：天秤——Elva

寻找志同道合的人！周五，一轮狮子座的新月将帮助你找到你的部落，或是吸纳到几个新成员。有像你一样的人，秤子，因此从涉足网络开始吧。这个周末，你的率真可能会领你到一群与你志趣相投的人群中去---- 即使这需要一点时间在他们中找到你的合适位置。 
有一个关于APP、网站或其他天才发明的想法？在这轮新月的银光下开始发展吧。 
你可能会由从现在起的六个月相应的满月产生中头奖的想法（？）。 
你在临近周五时开始的一个合作项目可能会在2016年初带来一个重要的成功。 
提醒：这轮新月落在一个接近逆行金星的度数（你的主宰行星）。某个来自你过去的女人可能会是把你介绍给新群体的一个人---- 或者邀请你加入一项共同投资，会让你的灵魂唱歌的那种。

 Monday August 10th - Sunday August 16th

Come sail away, Libra! The siren’s song of sweet surrender gets a whole lot louder this Tuesday, August 11, when Jupiter drifts into Virgo and your soulful, mystical twelfth house for a year. Jupiter is the cosmic journeyer, the planet that helps us expand and explore. But you don’t have to go anywhere physically to broaden your horizons. With Jupiter in the twelfth house, you must let go in order to grow. Think of emptying your mind during a great meditation or journal-scrawling session. Ah, if only releasing control was that easy! But it will be soon. Between now and September 9, 2016, you’ll be amazed at how easily outmoded situations slip away and how NOT freaked out by the whole thing you will be. Designate the next thirteen months as a celestial sabbatical. It’s a Catch-22: In order to get ahead, you actually have to stand still. Stop forcing progress and let the universe guide YOU for a change. Slow down and read the signs instead of writing another five-year plan. 

Jupiter in the twelfth house can be humbling for the more stubborn Libras out there so don’t wait for it to rip anything from your clutches. Loosen your grip instead! What’s meant to stay locked in the palm of your pretty hand naturally will. Are you in desperate need of a gap year…or at least a longer vacay? If there were ever a time to check out of the rat race and relocate to a Costa Rican surf town, this would be it. Or fulfill that fantasy tour through Europe to visit your fabulous friends or reprise Elizabeth Gilbert’s Eat, Pray, Love experience. If you remain in the corporate jungle, get yourself a Sherpa. Amazing mentors and wise teachers could flow in with Jupiter in this helpful part of your chart. Some healing—of your mind, body, or emotions—will be in the cards now. This may require you to slow down and create more space for rest and relaxation. Reach out and find some relief! Coaches, healers, shamans, therapists: You’ll have incredible support at your behest. Tap that tree of life and the wisdom it has to share. And don’t worry—you’re not going to turn into a forever slacker. On September 9, 2016 Jupiter will head into Libra for a year, kickstarting a reinvention tour. Life will take off at a galloping pace then—and you’ll be ready to make some epic changes. Before that, however, you’ve got some sorting to do so you can figure out what’s truly important to you and how you can most effectively use your time.

Be on the lookout for kindred spirits! On Friday, the new moon in Leo helps you find your tribe, or a few new members to induct into the entourage. There are others out there like you, Libra, so let the dabbling and networking begin. Your openness could lead you to a like-minded crew this weekend—even if it takes a little time to find your proper place among them. Got an idea for an app, website, or other genius invention? Start developing under the beams of this new moon. You might just hit the jackpot with this idea by the corresponding full moon six months from now. A collaborative project that you begin near Friday could bring a major victory in early 2016. Head’s up: This new moon falls at a close degree to retrograde Venus (your ruling planet). A woman from your past could be the one to introduce you to your new crew—or invite you into a joint venture that makes your soul sing.

#p#副标题#e#

 

☆☆☆天蝎座——译者： ——Elva 

这个周二，8月11日，扩张的木星进入处女座，代表你合作的第11宫，直到2016年9月9日。最近你变得越来越孤独，或至少有一点受限。为了成长，你需要把你的独奏任务转变成共同事业。你可能会在世界的任何角落发现你的新员工。事实上，长距离的合作，会让你以奖励的方式发展。不要在分享上太贪婪，蝎子。即使你不得不放弃一片馅饼，你也将会从联合资源里获得一块更大的蛋糕。第十一宫主宰科技。这个木星周期可能会把你变成一名硅谷的巨星，或是一种象天蝎座YouTube神童在线和Bethany Mota博主的感觉。你关于某个APP、电商网站或是博客的一个想法可能会带来一笔大的意外之财。如果你已经在工作中有了一项令人兴奋的业务，你可能会把它扩展到包括有利可图的数字产品中去。想想吧：可下载产品、在线研讨会、代销、移动设备、电子商店。没有冒险就没有收获。集资可能是你的另一棵摇钱树，因此，不要光想不行动；拍一段视频，get your Kickstarter campaign going。 

已经很高兴地知道你在哪里了？从现在起到2016年9月，你与谁一起工作将会和你所做的事情一样重要。你可能会选择一个更适合你工作方式的新团队。更努力地与你的同事们交往吧。而你不必模糊任何界线。（省略几句...）在社交方面，接下来的13个月将会带来巨大的人气飙升。你将会在这个木星周期里拥有来自各行各业的朋友。扮演文化大使，把他们聚集到一起。你就是桥梁，蝎子。 

周五，狮子座的新月照亮你代表野心的第十宫。培养一个崇高的目标---- 你可以在一年结束时完成的那种。（省略...）本周，你会被一个挑战所激励，因此，为自己设置一个足够高的门槛吧。准备好戴上队长的帽子了吗？这轮新月把一些蝎子输送到一个更大的领导位置。虽然大部分的人会同意你已经赢得了你在高层的位置，也可能会有一些反对的意见。这轮新月落在一个接近逆行金星的度数，这可能揭示有一个嫉妒或是在暗中破坏的女人。虽然无疑你已经赢得了自夸的权力，你也可能需要缓和一下竞争的气氛。去争夺金牌，但也不要忘了你与人们的关系和夺得胜利同样重要。结果并不是要不择手段。 

一个有趣的人可能会随着这轮新月进入你的生活---- 可能会有一段浪漫发生，或是在你俩之间有一些火花迸发。或者，与你生活中的某个家伙开始新的篇章。和解或是在你的日程中投入时间去重建你们的关系。乐于助人的人出现在月光下，像是一个男性的职业教练，或是一个能够帮助你塑造你下一阶段职业生涯的顾问。伸出援助之手吧。

Monday August 10th - Sunday August 16th

Make way for the Scorpio dream team! This Tuesday, August 11 horizon-expanding Jupiter heads into Virgo and your collaborative eleventh house until September 9, 2016. It’s been getting lonely at the top lately, or at least a bit limited. To grow, you’ll need to turn your solo missions into joint ventures. With jetsetting Jupiter helming this operative, you could find your new recruits in any given corner of the world. Long-distance collaborations, in fact, will allow you to evolve in rewarding ways. Don’t be greedy about sharing, Scorpio. Even if you have to give up a piece of the pie, you’ll have a far bigger pastry to slice from when you combine resources. The eleventh house rules technology. This Jupiter cycle could turn you into a Silicon Valley superstar or an online sensation like Scorpio YouTube wunderkind and vlogger Bethany Mota. One of your ideas for an app, e-commerce site, or blog could bring a big bonanza. If you already have an existing business in the works, you could expand to include profitable digital offerings. Think: downloadable products, webinars, affiliate sales, mobile devices, an e-store. Nothing ventured, nothing gained. Crowdfunding could be another cash cow for you, so don’t sit on your genius ideas; shoot a video and get your Kickstarter campaign going. 

Already happy where you are? WHO you work with between now and September 2016 will be as important as what you’re doing. You could opt into a new team that better suits your working style. Make more efforts to be social with your coworkers. No, you don’t have to blur any lines. But showing up at happy hour or even organizing some daytime activities like a weekly yoga class or potluck lunch can build team morale. Independent contractor Scorpios should scout out a coworking space. No need to end each day smelling like espresso beans from the local cafe or leading a lonely existence, typing away at your kitchen table. Socially, the next thirteen months will bring a huge popularity spike. You’ll have friends from all walks of life during this Jupiter cycle. Play cultural ambassador and bring them all together. YOU are the bridge, Scorpio.

On Friday, the new moon in Leo lights up your tenth house of ambition. Train your sights on a lofty goal—one that you can complete by the year’s end, or the corresponding full moon in Leo next January 24. Your new moon mantra? Go big or go home! You’ll be motivated by a challenge this week so set the bar high enough for yourself.  Ready to wear the captain’s hat? This new moon shuttles some Scorpios into a greater leadership position. While most people will agree that you’ve earned your place at the top, there could be some backlash. The new moon falls at a close degree to Venus retrograde, which could reveal a jealous or undermining woman. And while you’ve certainly earned your bragging rights, you might need to tone down the competitive vibes a little. Go for the gold, but don’t forget that your relationships with people are as important as locking down the win. The end doesn’t always justify the means.

An intriguing man could enter your life with this new moon—and there could be romance or a creative spark between you. Or, start a fresh chapter with a guy in your life. Bury the hatchet or make dedicated time in your calendar to rebuild your connection. Helpful men appear under this lunar light, like a male business coach or advisor who can help you sculpt the next phase of your career. Reach up the ladder for a helping hand.

#p#副标题#e#

☆☆☆射手座——译者： 射手 ——Elva

爱情部分

这个周二，8月11日，你的主宰星木星进入处女座，这是代表你成功的第十宫。因为第十宫掌管的是男性领域，在你的2015－2016年，男人将会是明星球员。与男性同事更紧密地合作，从你认识的伟大的人那里积极寻求支持。你是否对你生活中的一个男人压抑着你的愤怒或不满？这周可能已经给你的生活中带来了与一个男人的“让我们认清现实”的时刻。告诉他你真实的感受---- 是的，带着优雅与机智。虽然可能需要一段时间让你的关系重新回到一个快乐的地方，至少你会在诚实的基础上重建。 
周五，你只需要知道四个字：超码的我！狮子座的新月落在靠近逆行金星的度数。一个来自你过去的女人----或者甚至是一段远距离的浪漫---- 可能会是一个带来新机遇的人。

Monday August 10th - Sunday August 16th

Starships are meant to fly—and apparently, Sagittarians are, too! Pull that power suit to the front of your closet and ascend. This Tuesday, August 11 your ruling pla