薇薇安·卡罗尔每周运势2015.5.7-5.13

来自: 过气女郎

注：未完待续，原文在后面

过气女郎

双子 
特别努力看好钥匙、票据和其他小物件。现在你很容易感觉受伤。另一方面，你可能是冒犯者，伤害别人。尽量接地气，说话前仔细思考一下。如果你感觉“受伤”，在你询问一个行为或者评论是什么意思之前，不要急于下结论。

过气女郎

天秤 
接下来4+周你的活动公开展示，别人正注意你的表现，所以好好干。你可能站在聚光灯下。你的领导天赋彰显。管理别人变得更出色。（渣翻，@雨芯凑合看）

阿七

水瓶座
对于爱情来说，这并不是最好的一周。你们中的一个或另一个可能会生病或某种程度上无法接触。有时会发生这种事情。他们很少代表关系的结束。保持信心和一个积极的态度。更好的未来在前方。

过气女郎

射手 
本周你的心情豪放、乐观。这是你那些“时不时”对射手发生的好运期之一。你执掌大局，可以运用这能量去促进你的项目和获得支持。或者你可能只是平静下来，享受良好的感觉。

金眼睛

天蝎： 
这次，你将终结一个几周的循环。你的注意力将开始转移到亲密和伙伴关系，联合和合作财务问题，税收，和/或房产和商业计划。

过气女郎 

双鱼 
你和一位密友或者家人之间的误解可能恶化。指责没用。尽你所能去放开思路，切中要害，重新开始。也许你会有轻微喉炎。管道，不管是你身体里的还是房屋里的都需要清理。

原文

Aries (Mar. 20--Apr. 19) : 
Mars, your ruling planet, shifts attention on the 11th to fresh territory. During the next six weeks, your activities will be intensified in the life sector related to vehicles, short distance travels, politics, communications, education, your neighborhood, and siblings. Use caution while driving, especially between the 11th and the 15th. 



Taurus (Apr. 20--May 19): 
Your ruling planet is Venus, goddess of love and the arts. "She" moves into a new sector now through June 4. Your attention will be drawn to parties in neighboring areas and with those of your usual environment. Those with siblings may enjoy improved relationship through this period. You’ll be drawn to purchase a new vehicle but Mercury turning retrograde soon suggests the timing is poor for now. 





Gemini (May 20 -- June 20) : 
Make a special effort to keep up with keys, tickets, and other small items. Your feelings are easily injured right now. On the other hand, you may be the offender, hurting someone else. Try to stay on the planet and think carefully before you speak. If you feel "hurt", don't leap to a conclusion before you ask what the meaning is of a behavior or a comment. 




Cancer (June 21--Jul y 21) : 
Venus enters your sign this week and will be traveling "with you" through June 4. Her presence gives you an air of poise and beauty, and people will simply like how you look. Often when Venus is prominent we become more interested in art forms. She has the power to turn introverts into extroverts for the short period of her journey. We have a greater need and desire to be with others, or they with us. 



Leo (July 22 --Aug. 21): 
Aspects particularly favor career and work life. You are in an effective position. Others agree with your guidance and leadership. A project begun near the New Year is showing signs of promise now. At the very least you can see that it is on track to turn out well. 



Virgo (Aug 22--Sep. 22) : 
A false accusation or a rumor about you or your partner may cause you considerable worry at this time. The probability is that it is based only upon the assumption of a third party. The reason you worry is that you and one or more significant others are not communicating well. Concentrate on productive communications and don’t carry this “fact” around in your heart. 



Libra (Sep. 23--Oct. 22) 
For the next four+ weeks your activities are on display. Others are noticing your performance, so make it great. You may be standing in the limelight. Your leadership gifts come to the foreground at this time. Caretaking of others becomes more prominent. 


Scorpio (Oct. 23--Nov. 21) : 
You will be concluding a cycle of several weeks at this time. Your attention will begin to shift toward issues of intimacy and partnership, joint and corporate financial matters, taxes, and/or estate and business planning. 



Sagittarius (Nov. 22 --Dec. 20): 
Your mood is expansive and optimistic this week. It is one of those "good luck" times that occasionally happen to the Archers. You have a grasp of the big picture and could use this energy to promote your projects and gain support. Or you could simply kick back and enjoy the good feelings. 



Capricorn ( Dec 21 -- Jan 19) : 
Aspects favor love life and romance. Relationship(s) to your children are positive. A word of caution: your optimistic attitude and belief that you are right could cause you to become arrogant. If you want others to join your ride, give them a special place on the wagon. Share the glory. 



Aquarius (Jan. 20--Feb. 17) : 
This is not the best week in the romance department. One or the other of you could be ill or unavailable in some way. These things happen sometimes. They rarely represent the end of the relationship. Keep the faith and maintain a positive attitude. There are better times ahead. 



Pisces (Feb. 18--Mar. 19) : 
A misunderstanding could develop between you and a close friend or family member. The blame game is useless. Do your best to unwind the thread to the point that it began and start fresh. It is possible that you will have a minor case of laryngitis. Pipes, whether in your body or your house may need clearing.