克里斯汀每周星座运势2015.8.12-8.18

克里斯汀·芳塔娜，美国知名占星师、健康生活导师，国际顶尖占星师之一，灵魂进化占星方向，在美国多种媒体开有专栏。 运势风格偏心理指引。 

来自译典园小组&星译社

注：本帖2个版本

☆☆☆白羊座——译者： 

版本①长叶暗罗 

真正的进步最终到来，时间差不多了。在4个月的逆行之后土星已经回复顺行的姿态，这会帮助你感觉更能掌控生活的前进方向。对事态有利的是，你的主神火星已经步入同为火相的狮子座跟南北交点形成有力的角度，这两个符号关联到你的前世和未来。在真实的形态中，你会再度执掌演出的大权，灵性的热流在全身的血脉里流淌，这感觉真是再好不过。8月14日，周五，狮子座的新月和逆行中的金星交汇，日月金同时与落在白羊座的天王星构成一组代表释放的拱相位。它意味着真正地摆脱往事，一次令人兴奋的突击 - 围绕着什么是你的新未来能带给你的。随着木星进入处女座，你会有一种额外的关注放在各个层次的健康上面，你会用一种新的方式重新联结你的身体，抛开一切固着以及无用的部分。能量是一种真实的交换。当你囤积了不必要的能量，其他人会感觉到这一点。减肥就是你的自我解放，由此增加你被爱情相中的机会，以及少一点心理阴影。 

扩展你的胸襟，很快就有毫无压力的方式，以及自由！

版本②青椒 

真正的进展终会到来，只是时间而已。经过4个月的逆行，土星终于恢复了正行，这有助于更好的让你掌控人生方向。更有益的是守护星火星换座到火相狮子家，并与交点成支持性相位， 交点是过去和未来的链接。大白羊将以真实的形式再次导演这场秀，“血管中奔涌着源源不断的精神燃料”这种感觉可不是一般的好！周五——8月14号——新月加入金逆，并一起与白羊里的天王成解放式拱相。 这标志着从过去中获得真正的突破、自由，羊将开始的新未来周围围绕着让人兴奋的能量。随着木星入处女，羊将开始更为关注每个层面的健康，并以新方式与自己的身体重新取得链接，放手那些死抓着你不放的一切。实实在在的全是能量啊。一旦存在不必要的阻碍，其他人就能感受到。抛弃包袱、释放自我，这样才可能出现更多的爱情机会、更少的阴影。 
准备好扩展自己的心灵广度，不久将步入“失重模式”、获得自由！

☆☆☆金牛座——译者： 

版本①冰冷安魂曲 

这是个真正的转换时间点，因为本月初土爹恢复顺行，在经过4个月的逆行压制，标志着即将度过严重透支的时期。终于感觉你的新篇章将会开启，即便土爹依然在你的对宫尾度闲逛，还有些零散的收尾和最后的接触需要你花点时间和精力。本周末你的主星金星逆行到狮子座与太阳相合，预示着一个新的金星周期，在帮助你挖掘出有创意的旧项目，以永不枯竭的无尽源泉满足爱人的需求。8月11日周二木星进入同为土象星座的处女座让你可以真正从真心改善自我或者优化爱人（尤其是孩子们）的生活的过程中获益。火爹现在正在狮子座，进入你的家宅宫，点燃心灵之火成为最优先的事。8月14日周五的狮子座新月与你的主星金星相合并且和白羊座的天王星形成一个奇妙的三分相，在你的感情生活中将会揭露一个惊人的改变，从内到外的做好热身。 

当你的内在世界回魂了，你的外在世界马上就会跟着回魂！

版本②——待

☆☆☆双子座——译者： 

版本①——sb7788 

变动的双子们，还有什么能比及时准确地告诉你们“路走对了”更激励人心的呢？本周末，你会因脚踏实地的努力而收获荣耀，因为你的守护星水星进入了处女座，且将与冥王星—灵魂之星会合，产生的能量是十分强大的。木星也刚巧在8月11日，星期二时进入了处女座，这会使你的直觉异常灵敏。你将会在你觉得最好的和你觉得可能有用的事中做出明智的选择。火热的狮子座新月将落在你的交流谈判宫。8月14日，星期五，狮子座新月与逆行的金星联合，同时与天王星形成一个类似于打开的门的相位，会给你带来惊喜哦。你会很快接受创造性交流的艺术，而这将积极地改变你的人生方向，迅速激发出你的创新精神。因此，趁热打铁吧，你的好点子会带你走向成功。全面的交流对你是有益的，所以如果在情感上有什么需要修复的，敞开心扉说出来吧，你爱的人将会为你倾倒哦！

GEMINI [May 22 - Jun 21] 
As an evolving being, nothing can be more motivating than some timely validating feedback, acknowledging you are on the right track. This weekend you received kudos for your earthly efforts, as your ruler Mercury in Virgo will be strongly in sync with Pluto, the planet of the Soul. Jupiter also just entered Virgo on Tuesday, August 11, which will contribute well to your intuitive hits, allowing you to make sound choices rooted in what you feel is best versus what you think might work. A new moon in fiery Leo in your house of communication and negotiation on Friday, August 14, is joined by a retrograde Venus while forming a door opening angle to Uranus, in your house of pleasant surprises. You will swiftly adopt the art of creative communication that could radically yet positively alter the course of your life. Your innovative stirrings will also be working at a fast clip, so continue to stoke those fires and your ideas could help you seal the deal. 

Communications across the board lean in your favor, so if there are any connections that are in need of reconciliation, put your heart all the way out there and the object of your affection will turn to putty in your hands! 

☆☆☆巨蟹座——译者： 幻觉 

月亮姑娘是你的主星，新月会给你更多的力量和一点甜蜜的鼓舞，这总是给你全新开始的感觉，因为它释放了重担，带来了光芒，也照亮了前方的路。当你的内在空间自由时，情绪提升，世界散发出美好的新色彩。8月14日狮子座新月发生在你的价值宫，这里也掌管赚取收入的方式，这个新月与逆行中的金星相合，帮你开发增加资源的全新和替代方式，又因为日月金都与掌管突破的天王星呈吉相，天王星在你的事业宫，也是所有你投入过时间、精力的领域，会给你的所有责任带来积极转变。豪爽的木星刚刚进入你沟通宫处女座，让你可以自然表现自己，这当然也会加强所有人际关系，因为木星也会激发诚实带来的收获。而对于那些有话要说的巨蟹座，不论是通过发声还是撰写，接下来一年都是你拿出良好表现的年份，因为你在这些方面的作品自身就会表现出生命力。 

许个愿，发出去，风会吹动它，让它实现。

CANCER [Jun 22 - Jul 22] 
With lady Luna as your ruler, the new moon gives you an added kick and and a sweet lift. It always give you that fresh start feeling, as it lightens the load and shines a light on the moment as well as illuminating the path ahead. When your inner space is free, and the emotions elevate, the world takes on a beautiful new hue. A new moon in Leo in your house of what holds value, including how you earn your keep, on Friday, August, 14, is joined by a retrograde Venus, to help you uncover new and alternative ways to increase your resources, as they form a key turning angle to breakthrough Uranus, in your house of career. This also connects to all areas where you have invested your time and energy, positively transforming all of your commitments. Expansive Jupiter just entered Virgo in your house of communication, allowing you to naturally express yourself, which is bound to improve all of your relationships, as Jupiter energizes the benefits of honesty. But for those of you who have something to say, with your voice or your hands, this will be your year to bring it forth, as your work in this regard may prove to take on a life of its own. 

Make a wish, send it forth, and the wind will blow it into being! 

☆☆☆狮子座——译者： 

版本①找到组织了

木星离开狮子座并不意味着你会彻底失去他的眷顾，或是要再等12年才能有好运。木星换座能在许多方面帮你得到更多，当他进入处女座时，会培育一些具有价值与意义的事并使其变现。你有能力赢得更多，比如赚钱能力的提升，也能得到符合自己需求与意愿的实物。火星进入狮子座使你非常清楚自己现阶段的需求，它与月球交点（联接过去与未来的占星元素）的和谐相位意味着你将付诸行动来实践自己的愿望。最重要的是，14日的狮子座新月将与逆行的金星相合，并一起与位于白羊座的天王星形成令人兴奋的相位。各种相位都对你有利，特别是第二天太阳与金星的精确合相，金星可是最喜欢享乐的星体了。 

你可以安心地站在舞台中央尽情挥洒，毫无疑问你将吸引所有人的目光。

版本②——待

☆☆☆处女座——译者： 

版本①——Mononoke 

当你放下警惕接受某个美好的馈赠时，它突然又离你而去了。世上最大的玩笑莫过于此。这便是金星在7月底短暂地进入处女座后，又转为逆行进入狮子座的带给你的感受。金星会在狮子座一直逆行到9月初，10月初时进入处女座。从现在到金星处女座这段时间，你将会回顾和审视自己梦境的面貌，在这段探索的旅程中，你将会看到自己珍视的梦想是由什么构成的。这是为自己的感觉提供滋养的机会，将所有感觉的空隙填满，因为你现在的想象在未来可能成真。你不必为了某些运气的助力而等到10月，因为木星刚刚进入处女座，你的好运已经来了，这股好的能量是你在近12年中都未曾经历过的。你的主星水星现在也在处女座，周末的时候会和冥王星呈美好的三分相，会让你觉得自己与灵魂前所未有地和睦。狮子座新月发生在8月14日，新月与金星相连接，它们发散出积极的能量投射到天王星上，某些事物也许以你难以忘怀的方式照亮你。就好比人生中第一次品尝巧克力，它的味道激发了味蕾的快乐，这种感觉如此特别，以至于你对它还会期待更多。

版本②TakeCare

当你放手，就没有什么可以像一个好的诱饵一样能引诱你了。这可能发生在金星短暂地进入到你的星座，然后撤出她的存在，当她在7月末退行到狮子座。金星将会逆行直到9月的早期，最终在十月重新进入你的星座。在这段时间内，你将会回顾你的梦想，在旅行中，你会发现更多你所珍爱的梦想。这是一个去填饱每个感觉的机会，不要漏下任何一个，当你在所有的可能性中尽可能地增加你的想象力。好运气的回归不需要等到10月，它们早就已经来到了，当木星进入你的星座，携带一股你十二年都没有经历过的能量。水星，你的统治者，也在处女座，在这个周末与冥王星形成美丽的三分相，帮助你自身极大地调频到灵魂。当金星加入到狮子座的新月，与天王星形成了了一束积极能量的激光，8月14日星期五，一些事情可能很好的点亮你，以你所不记得的方式。就像你第一次尝巧克力那样。在你的嘴里到达了一个愉快的地方，所以因为它独一无二的味道，你情不自禁，期待更多。 
这周，发现甜蜜魔法的味道

#p#副标题#e#

☆☆☆天秤座——译者： 

版本①爬爬 

你的守护星金星现在在狮子座逆行，8月15日周六的时候会跟太阳合相，开启为期十八个月的创造力周期，而这将把你送上舞台的中央。你仍在探索提升并发展革新理念的方法，而这一方法在即将到来的这周很可能会偶然出现。代表丰富的木星在8月11日周二来到关乎治愈的处女座，也就是你的天顶，这意味着接下来的一年可能是你一生中万事回到原地的时期。在这一趋势中梦想也有机会成真。8月14日周五，狮子座新月与你的守护星处女座合相，他们会跟位于你关系宫的天王星协奏出优美的爱的共鸣，这意味着你与爱人或者很久未见的故人会有新的经历或者重新取得联系，而这会点亮你的世界你的生活。很多时候，它所带来的是再次愉快地体验某些新的东西，以便于你全身心投入到积极情感流中。火星依旧与交点形成强烈的相位，这些象征着与你的过去和未来连接，给你你所需要的所有勇气，去承担起某些新的挑战。 

获得巨大的收益需要勇于承担风险！

版本②飞鱼王子与一岁

你的主星金星，现在狮子座内逆行，在8月15日周六时间加入到太阳，开启为期十八个月的创造周期，使你降落到舞台中心。你依然在探索着如何加强和推进你革新的想法，而接下来的几周时间你会有更多想法。木星，富饶之星，在8月11日周二时间进入了处女座，在你的顶峰和治愈之宫，意味着接下来这一年可能是你生命中的轮转时间。这个趋势影响下，可以试着实现一些梦想。狮子座内的新月会加入到你的主星金星，在8月14周五是，两星象和谐结合，对于在你关系宫的天王星产生出一个细腻而又充满爱的激荡，意味着你有新的关系以及和旧爱、许久不见的人重新联系，点亮你的世界和生活。通常，它带来的就是愉悦地重新一次经历某些事情，把你的身心投入到积极向上的心流中。火星也在这些节点的有力位置，那些关联着你过去和将来的符号，带给你所需要的勇气面对有挑战性的新事物。 
去冒险，才有最丰盛的收获！（完）

☆☆☆天蝎座——译者： 

食道是问号吗川 

土星逆行至天蝎座尾度，你可能还没能看到终点线，但是你可以感觉到这两年多的艰苦跋涉快到头了。这个进程中，土星已经在各方面达到极致，但是现在有些事情还要求你势头强劲地去了结。这就像跑马拉松，当你知道自己只有五百米就到达终点的时候。如果你对双腿没知觉了也不要紧。身体会给出反应，你觉得自己似乎不够快，但双腿总会以某种方式加速。你也会在身边的所有奔跑者身上看到这种反应，当然，你肯定不希望某个一路跟在你后面的人最终胜过你。马拉松既是体能挑战，也是一种心理对抗。你需要知道的就是，你一直全力奋斗的自我之战已经几近尾声。8月14日周五，利益使者金星与狮子座新月在你的事业宫合相，同时与天王星形成吉相，绝妙的解决方案可能出现，或者重获自我独创性的机会显露出来。 

整个周末，水星与你的守护星冥王星呈精确对冲相位，你会智战某恐惧，激发有形生产力，你将证明，思想的力量胜过物质。

SCORPIO [Oct 24 - Nov 21] 
With Saturn moving retrograde at the tail end of your sign, you may not be able to see the finish line yet, but you can feel the end approaching of this arduous two and a half year trek. Saturn would have peaked throughout that process at various points, but something is asking you now to finish strong. It's like running a marathon and knowing you only have five hundred yards to go. It does not matter if you can't feel your legs any longer. Something happens in the body. It's as if you can't get there fast enough, and the legs find a way of somehow picking up speed. You can see this happening in all of the runners around you too and you surely do not want to let that person who has been trailing you the whole way, to finish ahead of you Running a marathon can be as much a psychological battle as it is a physical haul. All you need to know is a personal battle you have been wrestling with is nearly done. Venus, the planet of profit, joins a new moon in Leo on Friday, August 14, in your house of career while forming an auspicious angle to Uranus, allowing for a brilliant solution to emerge, or an opportunity to re-create yourself with ingenuity to surface. 
You outsmart a fear when Mercury connects with precision to your ruler Pluto over the weekend, energizing visible productivity, as you witness the power of mind over matter! 

☆☆☆射手座——译者： 

版本①射手座 

范式的转变正在发生，因为你的主星木星离开了火相星座狮子座，接下来一年在处女座行运。占星上所有原型是交替持续的，也是完全相反的能量，木星在火相星座狮子座时，让你发现了自身的更多潜能，有利于增强你的人生体验，让你感觉到你自己在创造什么，你又被命运设定为怎样的人。你已经创造了理想，希望发展一些东西，为了灵魂的成长，有张蓝图或计划是必要的。木星进入处女座，到了开始做事的时候，你真诚付出的努力会获得丰厚回报。接下来一年，木星在你的事业宫行运，创造了机会，用丰富方式扩张你的触及领域和工作， 没什么能比做自己生来注定要做的事感觉更好，当你与自己的原生命运契合时，就像上足了发条，一切都开动了。你业可以信任宇宙并不会停下官网，而是会出手带来支持，在每个转角处给你指引。 

8月14日一轮新月发生在有爱的狮子座，和逆行中的金星相合，还共同与勇敢的天王星呈吉相，一起照亮你的前路。
 

版本②——青椒 

由于射射的守护星小木从待了一年的火相小伙伴狮子家离开，移臀去处女家（本周二，8月11号），随之而来的就是“形式”的转换。12宫（12星座）有着截然不同的能量。 木星行经火相小伙伴狮子，为你展现了更多的潜能，旨在提高你的人生经验，让你感受到自己来自哪、将去向何方。射射乃们已经规划出自己的前进蓝图、愿景及为了灵魂成长而必须的计划。 随着木入处女，是时候开始生效啦，极度受益于你诚恳做出的努力。接下来一年，小木将在你的职业宫里徜徉，并以慷慨的方式为你提供机会去扩展自己的疆域及工作。没有比从事自己天生就该做的工作更感觉良好的啦，一旦你与自己的天性统一，就像上了发条一样，一切都将配合默契。同时，你也该相信：宇宙可不只是站在边上看热闹而已啊，TA老人家可是置身其中、给你提供帮助支持，并在每个转弯处为你指明方向。 
周五，8月14号，多情狮子座新月加入金逆行列，同时，二者与天王勇敢勾搭，他们仨组队来为你点亮前路！

☆☆☆摩羯座——译者： 

版本①飞鱼王子与一岁 

两个宇宙无敌组合正呈现在你面前，当处女座的水星形成一个稳定的角度支持着强而有力的冥王星，在你星座内，慷慨之星木星也进入到土象伙伴处女座中，并且逗留一整年时间。这个趋势会有助于缓和紧张，令艰难的时间变得容易一些。它会赠予你一副乐观的镜头对准那些你吸引到自己生活中但你停止探索其表面的状况。甜蜜的运气也会站在你那边，令那些痛苦的日子能轻松一些。这周有情感的突破，当深情的狮子座内的新月，在周五8月14日当天，与逆行的金星一同进入你的灵魂之宫，并且他们对白羊座的天王星形成极度安逸的角度，在你的家庭和感觉主体的宫位内。新的激情和目标被点燃，极富感染力的热情注定填满你的精神。火星，行动之星，这些节点的理想位置，那些连接你过去和未来的符号，可以令你相信自己原始的直觉，假如跟随了，便会指导你找到可靠又成功的水域。 
你正重新找回那股你以为已经失去的内在力量，一旦你放眼望向那些满怀希望的新风景，那感觉就像是一个崭新的世界！（完）

版本②——hans 

☆☆☆水瓶座——译者： 水瓶座 

待——

AQUARIUS [Jan 20 - Feb 19] 
As Mars transits through your opposite sign, it could spur you to do some sparring with loving others, but a new moon is forming, a lunar tide that is joined by Venus retrograde in Leo, on Friday, August 14, in this same sector. Together this trinity of energy trines your ruler Uranus, in your house of communication, helping you find creative ways to express your sizzle and passion, as opposed to 'putting up your dukes'. This combination is downright 'righteous' for igniting circuit changing breakthroughs in your relationships. Jupiter has also exited Leo, entering the sign of Virgo, in your house of the Soul, to draw you deeper into your journey, as well as drawing you deeper into levels of intimacy with others, as you feel ready and safe enough to explore those waters. Your instinct as you feel a deepening happen, is to retreat, for fear of it will all be taken away. But this is an invitation to benefit from your immersion, trusting in the evolution of Jupiter's travels. Mercury in Virgo also connects seamlessly to Pluto in your house of the unseen, granting you a visceral feeling of the potential of taking the literal leap into the unknown. 

Show us your wingspan Aquarius and fly! 

☆☆☆双鱼座——译者： 

版本①即兴幻想

如果你还没有完全诚实的面对自己周围的人际关系，那就没有比这更重要的事儿了。随着木星进入处女座，掌管你各种关系的位置，你的心里将再也容不下令人失望的人、事以及貌似愧疚的借口。头一件要做的就是清理那些占据你宝贵空间和资源的人或事儿，这样木星就有更多的空间去施展他的魔力。木星是丰盈之星，一等一的赐福天官，他会通过人际关系的渠道（译者注：也就是说假他人之手）帮助你开花、盛放、成长。如果你的交际圈子已经很热闹了，木星却也不会锦上添花。要你自己决定是不是赶走不想要的人，让对你更好的人取代其位置。水满则溢。适当清空，会有空间装更加渴望的东西。水星与冥王在周末联手，暴露出你生活中的薄弱环节。周五，8月14日，一弯新月连同金星一起出现在狮子座，掌管修复的宫位。同时，新月和金星又与天王星呈现和谐相位，帮助你快速修复破碎的事物。清除那些渣渣，你就会变成一支闪闪发光的金色仙女棒，吸引来棒棒的东西。

版本②——待