【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫

魔羯座，本周各种各样的活动将会令你感到惊讶，这些活动可能跟你家里的某人相关（也包括婴儿或小孩）。

一些意外的花销将会增长，但是这会让你遇到某些好事，或者带给你一些开心的情绪。

你这七天里担心的可能跟某个你想要知道的新闻，或者收到的文件有关。

这对你的未来很重要，但是将会需要耐心等待，并且不要让那些不必要的紧张气氛笼罩着你。

本周，关于某个家里人的生活的消息将会影响你的心情。

这七天对你的事业，或者专业技能的提升（培训）将会是一个重要的阶段。

通过某个你认识的人，一个意想不到的机会或者想法将会得以展开。

你朋友在生活中的成功，将会成为一个庆祝或者小型庆典活动的契机。

但是在恋爱中，你和另一半如今都需要变得现实点，并且忍受彼此，最好不要尝试跟前任复合，那段关系已经过去了。

魔羯女可能会经历令人痛苦的谎言，并要努力不被某人的行为操控。

对魔羯男来说，本周是个展示自己真正实力的好机会。