【金牛座】译者：@刻薄翘楚

金牛座，本周是干大事的时候，所以别把时间浪费在小打小闹和琐碎的事情上，别偷懒。不过成就的大小也要基于你的前期付出，到现在你有多努力，你做好了多少铺垫工作，这些都影响着你具体能成就些什么。

这也是适合建立关系的时候，无论是个人的还是工作上的，特别是那些异地的关系。

对部分金牛座来说，本周有意外之财，或是赚取额外金钱的机会。

跟住在远处的人相亲、通信或是网上交流都很重要。

本周你会参加跟亲密伙伴相关的约会或聚会。

别因为即将到来的旅行或是搬家感到太害怕或焦虑。

别因为那些不跟你住在一起的人而给自己施加精神压力。

要相信事态的发展都是当下最好的走向，别沉浸在你的担忧里。

本周会处理家庭未尽事宜，或是房屋的修缮与修复。

对金牛座来说本周有利于商业工作或是在家工作。

本周适合作出有关家庭财产、土地、农场的决定和行动。

金牛女会了解旧爱、亲密关系或是友情中那个人的一些事，出乎你的意料。在感情中，别挑衅另一半，刺激对方作出不愉快决定和行为。

金牛男别操纵或玩弄身边人的观念，别耍心眼。你的小把戏会被拆穿，后果可不太令人愉快。