九星批未来五年运 推广
苏珊米勒2020年12月星座运程摩羯座——译者：王小亚
【注：考虑到时差和星相的渐入渐出效应，文中提及日期的前后几天内均可以参考 。】
当你身处一段1000英里的旅途中时，它显得仿佛没有尽头一般。许多日子看起来是一样的，因此你会开始想是否会永远这样——直到突然之间，事态毫无预警地就开始变得好起来了。12月对你将是个重要的转折点。在你追求目标时许多充满压力的月份和漫长的旅途正在迎来尾声，你会看到自己所有的努力都开始得到有形的回报。
当下你一直所处的这股星象趋势早在2017年12月就已经开始了，彼时你的守护星土星进入了摩羯座，这是个自从1991-1994年以来它从未光顾过的地方。我们一生中只会迎来三次土星的造访，因为土星环绕太阳一周需要29.5年的时间，所以下次土星得等到2049年才会再度重回你的星座。
当土星来到你的太阳所在之地，这意味着它会在许多方面来考验你的能力，而这正是你过去三年里所经历的。土星通过严苛的爱来教育我们，而土星重要的课程之一就是教会我们人生中自己最重视的成就是需要付出最艰辛的努力去实现的。土星教导我们要耐心、专注地完成目标，不要分心。
你可能一直被要求为了实现长远的收益，而去牺牲一个短期的目标或放弃及时行乐。这是2017年12月土星来到摩羯座要求你做的。出生在摩羯座早期的人们（即12月出生的摩羯）会在2018年的头6个月里就感受到土星强烈的影响效应。
然而所有这些土星要求你做的艰苦工作都是为了让你变得更强壮、精干，并有一种富有吸引力的权威光环，因为它来自于经验。你的考验和磨难是有其目的和价值的，而现在经历了为期三年土星在摩羯座的试炼之后，你是个更成熟的人了，生活的各种事件让你更老练，并对人生会出现的任何状况都有了准备。
回想你在2017年（土星进入摩羯座时期）开始时的处境，并反思下从那时以来的演变。祝贺自己出色完成了个人和事业方面的功课吧。
可以把土星视作一位费用昂贵且时间有限的私人顾问，因此当他来到你的星座（通常一生只有3次），他要求你排除其他一切事去关注他。他的教导必然是强烈且令人难忘的，因为你通过这个辅导所获得的智慧需要在接下来30年里都牢记在心，直至他再次重返带给你全新的课程。
你现在已经完成了你的试炼。当土星在2049年重返摩羯座时，你会发现课程变容易了，因为理论上你已经学到了许多在上次土星来临时需要你知道的东西（如果你在孩提时代就迎来了土星，那你也许并不会注意到它的影响。有些占星师认为你至少得12岁以上才会留意到这颗行星的强烈影响）。
土星教给了你需要为未来生活打下基础所需要的价值观和方法——基础打得越深，你所构建的建筑就越高。从2017年12月至2019年是艰难的岁月。
带来礼物和好运的木星来到摩羯座，振奋你的精神并帮助你去把握住一个或更多的机会。土星将于12月16日离开摩羯，而木星是几天之后的12月19日离开。压力消失了。土星去其他地方度过接下来的3年，所以让我们开始谈谈这个话题吧。
土星将进入你的第2宫收入宫。如果你告诉自己这很糟糕的话，我向你保证并非如此——它也可以是很积极的。此外，没什么会比你已经经历的更难了。当任何星体出现在星盘四角时——即第1、4、7、10宫——其影响都象野马一样难驯而充满力量。
从定义上讲，任何星体在摩羯座内时，都是在你的第1宫。今年2020年整个下半年火星都在你的4宫，而火星将在此地继续逗留至2021年1月6日。位于星盘四角点上的星体就如同指南针的东南西北一样，这些点定义了方向。这也是为什么当星体位于此处时会格外强大的原因。
土星总是会在它离开时在门口留下礼物，仿佛是为了感谢你应付了他的冷酷一样。因此你可以期待下收到某种物质或精神上的回报——是你真正需要的——有时很快就会到来，很可能就在1月。例如，你也许终于能购买你一直想要的汽车了（物质层面），或是你发现自己怀孕了（精神层面）。当奖励发放时你自然会知道的，因为它绝对是件你想要得到的礼物。
现在土星将进入你的第2宫，如同给你带来金融MBA资质。你会检查自己的收入、开销、存款和投资。你也许会考虑自己是如何处理债务的，如果你是自雇经营的话，那就还包括你归档和支付税务，并关心你的员工。为了调整并更好地适应土星在第2宫收入宫的影响，象征好运的木星也来了，除了土星之外，它也会对财务有特殊的支配权。
现在是和你分享我刚刚看到的惊人科学发现的时候——它对你有影响，因为木星和土星在本月即将进入你的收入宫，并作长期的逗留。那就是：
科学家相信由于暴风影响，木星和土星上持续下着钻石雨。在这之前，科学家们已经知道风暴在天王星和海王星也造成了钻石的产生，但认为木星和土星上不具备条件去发生同样的状况。但现在这个假设已经被修订了。
在James Morgan于2013年10月14日为BBC新闻撰写的文章中指出：“土星和木星上下着‘钻石雨’”，“新的大气数据表明碳具有丰富的以耀眼晶体形式存在的模式。闪电风暴将甲烷转化为烟尘（碳），当它落下时就会变硬，然后成为钻石......最终融入到行星热核中的液体海洋之中。”
这些钻石个头不小。BBC报道指出，就算很喜欢钻石的电影明星伊丽莎白泰勒都会自豪地戴上土星和木星上降落的钻石——它们会很大，而不是小颗钻石。当然，这些大钻石是没有经过珠宝商切割的，因为蒂芙尼和卡地亚还没在木星和土星上开店。不过这是个小问题。
而我希望你能在脑海中留下这个美丽的画面，亲爱的摩羯：在2021年，在你的第2宫收入宫内的木星和土星会降下“钻石雨”。而你需要做的就是去发现生活中的这些“钻石”。众所周知土星不会让过程轻松，但木星会通过给你提供大量的机会来帮助你——你需要说服负责人你是这份工作的唯一人选，然后你就会发现收入来源，即便疫情的余波已经影响了整个世界许多方面的经济。
可别指望坐在沙发上等电话就会有雇主给你提供丰厚薪水的岗位。生活并不是这样运转的。你需要燃烧动力去找这样有利可图的职位或客户，如果你能这样做的话它就是你的。你也不会喜欢博彩，所以省下你的钱吧（因为彩票是由你星盘里其他宫位掌管的，即第8宫）。第2宫收入宫掌管的是来钱的传统方式，即去赚取它。
在木星和土星带来的星象趋势影响下，作为摩羯，土星是你的守护星，因此你倾向于客观而理性地处事，你比大多数人都更容易接受土星的教导。要是你觉得自己必须作出重大的职业变动，那就试着在接下来三年里的某个时间去行动吧，即便你必须临时削减工资，以便证明你在这个新领域的价值。
你也会想办法减少浪费（例如你是否需要订阅一个你很少看的频道？）你会成为一个聪明的购物者——你会致力于去发现便宜货或低价批发的方式。如果你有自己的企业，那你的思考角度要更大些，想办法来让它壮大起来。
现在到了真正激动人心的部分了！
12月21日，我们迎来了土星和木星的历史性会面！每隔20年它们才见一次面。占星师称之为20年一度的大合相。上次它们会面是在2020年5月的金牛座内。这是非常重要的，因为土星和木星为未来的20年提供了背景基调。它们影响着社会目标、兴趣、主题、政治和政府的议程。当时土木会合的位置（金牛座）影响了艺术和娱乐、音乐、时尚和饮食，这不仅关乎我们吃什么，更包括它是如何生长和来到我们手里的。
木星围绕太阳和12星座运行一圈需要花12年，而土星则是用29.5年来完成这段旅程。
而现在要说说这两颗行星合相影响的惊人部分了。每次木星和土星相遇，追溯到1801年起，它们总是在土象星座内相会。一次又一次，它们在运行中于金牛、处女、和摩羯座内相遇，总是通过其所在星座所属元素来给出下一阶段信号。而现在，接近200年来它们首次在风象星座相遇了，即水瓶座，打破了在土象元素星座内相遇的周期。从现在起，至你的余生，它们只会在风象星座里相遇。2040年，它们会在风象的天秤座内，2060年，是在风象的双子座内，再过20年的2080年，它们再重返水瓶座。占星师将这种特殊的事件称之为——新一轮为期200年的新元素周期——而这被称作“大突变”
我们是如此幸运在有生之年能看到并体验这种转变。突然之间，你对世界的了解和贡献将变得比你的家庭地位或种族背景更重要——重点是一个公平竞争的环境和你对这世界上其他人的贡献，而不是你拥有多少资产，或在银行里有多少钱。
水瓶座的特质是象征轻的、流动的、分析和交流的。我们将看到从未预想到的医药和科学的发展。水瓶和科学尤其相关，因此探索宇宙和海洋的进展将变得动力十足，同样还有保护地球和濒危物种的解决方案。水瓶喜欢质疑和打破传统，因此你会看到数以百计的行业里出现了新技术。在你的生活中，数字时代、先进的计算机、机器人将对你赚钱的方式有强大的影响，因为“大突变”将点亮你那象征工资和其他收入的第2宫。
在我说完“大突变”之后，在1月我会写另一篇文章，有关即将到来的土星和天王星的冲撞，这个相位在2021年将发生3次——2月17日、6月14日、和12月23日，然后直至2043年1月之前都不会再发生了。
罕见的相位总是更容易被关注，因为我们对此没什么经验。土星掌管一切历史和传统，是我们想要保存和珍惜的东西。由于土星是你的守护星，因此你可能有种想去关心过去有价值事物的强烈倾向。而天王星掌管科学发现和创新，将扫除一切在它看来过时和落后的东西来为新潮和现代的事物腾出空间。当然不会每一样东西都被清除掉——土星会确保这种情况不会发生，在这种（土星和天王星之间）动态的张力下，会出现好决策的。
这个星象是2021年的重要特色。这两颗太阳系中的泰坦级星体，天王星和土星，将在2021年哐啷哐啷地碰撞，每一次都代表着它们的辩论，在这个汗水淋漓的过程中，它们会给我们全体带来生活新方式的诞生。而你将担任主演。如果你觉得2021年是个安静的一年，那可并非如此——它将比你想象的更令人振奋。
从某个角度来说，它就像打碎一面镜子后又创造了一面新的，来更清晰地反映我们集体自我意识和我们的价值观方面经过修改后的有富有洞察力的观点。是时候去考虑什么是我们重视的而什么又是需要放弃的了。在此过程中，通过（土星和天王星的）辩论，我们的世界将进化并变得更好。
对于12月我还有另一件事要告诉你，所以让我们回到日历上这个月份吧。
随着今年渐进尾声，我们将迎来12月29日发生在巨蟹座9度位置上的一次非常温柔的满月。它并不是月食，但是个非常鼓舞人心的满月，并会点亮你那象征具有正式承诺关系的第7宫。所有满月都会影响到其后的5天，因此会延续到新年。这一年将是载入史册的一年，因为你会为某个特殊之人出现在你生活中而感到纯粹的兴奋。
我很喜欢这次满月，因为天王星将给这次满月和太阳发送友好的电波，令你的假期充满惊喜。若你正与某人在正经约会着，你也许会惊讶地得到——或冲动地给出——求婚。有了天王星的影响，你永远不会猜到惊喜究竟是什么，但我可以保证，它看起来是一件喜事。
若你已婚，那你的伴侣也许会给你带来特殊的东西。出现满月的巨蟹座象征着家庭，所以呆在家里，保持安全，两人共进一顿迷人的晚餐吧。
如果你既没有约会对象，也没结婚，那你依然能感受到本次耀眼的满月效应。你可能正签下一名新的代理人、经理、会计、律师、或其他你以一对一形式一起工作的合作者。其目的是帮助你前进，而你可能想在年底之前签署合同来让这段关系正式化。同样，由于天王星向太阳和新月发送闪闪发光的射线，你们会很乐于同心协力。
不过由于金星和海王星之间的分歧，你得确定你了解这个你所托付的人。我希望你们彼此都很了解，而不是去拉斯维加斯的猫王教堂那样（注：在那里结婚需要的手续非常简单）。如我常说的那样，不要在霓虹灯下签署合约——包括婚姻合同或许可文件。我不认为你会真么做，但我觉得该加上这个小小的警告。
在满月之际看起来有笔钱会到来，这可能意味着你的合作者已经为你带来的生意（或帮助你省了钱）。也有可能，你会从爱你的亲朋好友那里得到高价值的礼物，也可能是现金。
我很高兴告诉你12月运势报告中的所有消息。生活正在改变之中，但对你而言，一切都变得更好，亲爱的摩羯。现在土星不再在摩羯座内了，你会感到压力缓解，并满怀着希望奔向未来。
概述：
摩羯读者们注意了：本月重要消息如此之多，比如我从未讨论过的11月30日和12月14日两次日月食。在过去两年里，你已经经历了发生在你摩羯座和对宫巨蟹座内的一系列日月食，但现在这已经结束了，而新的（日月食）星座组替代了它们，即双子和射手。这些将以温和的方式影响你。
我还将提及下个月1月6日的火星离开白羊并进入金牛的主题，火星自从6月27日以来一直在你的家宅宫内，已经呆了几个月了。
你最浪漫的时期将从1月6日延伸至3月3日，而我也会在下文说到的。你得等到下个月才会感受到爱的席卷和刺激——从11月21日至12月15日期间在天蝎座内的金星（注：原文误写为处女座）对你而言是个很好的位置。它是以任何你喜欢的方式来改善你形象（无论男女）的魔法时间，从令人盛赞的新装，到漂亮的发型，或找到新的香水。若你想打肉毒杆菌，那就在12月上半去打（火星掌管着针，且在12月10日它同太阳的关系很友好）。
在12月，你的关注焦点依然在家宅中，虽然它可能地带来紧张，但你会在家宅相关目标上取得良好进展。
概述部分不会篇幅很长，但会讨论一些我在上文中未曾提到的、但想让你知道的内容。
今年是不同寻常的一年，但以我对你的认识，你会找到办法来让它为你所用。你的家庭生活一直处于异常漫长的压力之下，因此你也许已经历了许多变动，无论是关于帮助长辈还是应付由于新生儿的到来导致家庭内部发生的变化。又或许是你不得不去处理吵闹不休的亲戚，或很难相处的房东、邻居。另外，你没准已经（或很快将）搬到一个美丽的地方，或开始装修、翻新你现在的住所。
从6月27日以来，在你生活中个人家宅领域就一直是重点，火星在白羊座内变得格外强大，且对于任何摩羯来说这不是个容易应付的位置。火星是颗喧闹的行星，在白羊座内尤是，众所周知它会带来噪音和骚动。火星在你星盘里的家宅宫逗留了相当长的时间，因为通常它（在一个星座内）逗留的时间是6-9周，而不是6个月。
从9月9日至11月13日火星的逆行，更是增加了你的挫折感，在此期间，你也许遭遇了延迟或挫折。火星的小兄弟水星也在10月13日至11月3日逆行，和火星的逆行期部分重叠。这是非常困难的阶段，在火星和水星双双逆行期间，启动你生活中任何新举措都是不明智的。而如今它们都已恢复顺行了，因此你就能够取得迅速的进展。
火星在白羊座内将逗留到1月6日，因此届时某个家宅相关项目会结束，或是你会宣布你一直在解决中的某个有关家宅事务的决定。任何你之前在家宅或亲属方面感受到的紧张感如今即将结束。这对你是个好消息。
现在让我们来看看11月30日发生在你第6宫工作宫内的双子座月食对你的影响。在家宅方面被着重强调的同时，你看起来一直在处理某个复杂的工作项目，且在11月30日前后5天内（包括本月头几天）完成了它。这可能是以某个工作任务为中心，例如有关写作、编辑、讲话、写代码、或其他和交流技能相关的任务。若果真如此，通常重要的事会发生在日月食之际，因此这个项目也许会把你带入一个新的领域，和随之而来的更多事。
也有可能，你已经安排了医疗检查，并采取积极的措施来保持健康和体型，因为第6宫也掌管健康。若趋势如此，你会听到有关检查结果的好消息——本次月食看起来会带来令人振奋的新闻。若你需要接受一个疗程（不是一定会发生，但如果你需要这么做的话），那你可能希望马上开始，在12月14日的日食之后，这能给你提供足够的时间去休息和保持个人私密空间。
12月14日的日食出现正在你的第12宫，象征当你闭门独处时的产出成效。由于三颗星体在射手座内，你的任务能够在国际上得到应用和普及。你是否正在写书或论文？那就在12月14日之后着手，这样你会拥有一些值得骄傲展示的东西了。
在日食之后的12月下半，很适合开始规划一个舒适、设施完善的家庭办公室。若你确实有这个目标，那就采取步骤去让它实现吧。我知道在准备过节的情绪之下，这段时间很难想去做什么新的事情——但把握这股新月日食带来的能量会对你很有帮助。考虑一小步一小步地让项目动起来吧，也许从一个能激发你想象力的可视面板开始。
在这么一个看起来会有很多消息的12月里，你会想同伴侣度过优质的时光。那么12月29日具有家庭导向的巨蟹座满月给你提供了理想的时机。所有满月的影响在其后五天里都格外强大，因此会延续到新年。这会是一个美妙、有趣、而充满感情的满月，因此可以安排一个家庭内部的私人庆祝活动，让你们共同举杯迎接新一年的到来吧。
